和合本
因為在那裡四面打仗,死於樹林的比死於刀劍的更多。

New International Version
The battle spread out over the whole countryside, and the forest swallowed up more men that day than the sword.

King James Version
For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.

English Revised Version
For the battle was there spread over the face of all the country: and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

Updated King James Version
For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.

American Standard Version
For the battle was there spread over the face of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

Young's Literal Translation
and the battle is there scattered over the face of all the land, and the forest multiplieth to devour among the people more than those whom the sword hath devoured in that day.

Bible in Basic English
And the fighting went on over all the face of the country: and the woods were responsible for more deaths than the sword.

World English Bible
For the battle was there spread over the surface of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

English Standard Version
ERROR