和合本
耶和華按著我的公義報答我,按著我手中的清潔賞賜我。

New International Version
"The Lord has dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he has rewarded me.

King James Version
The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

English Revised Version
The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

Updated King James Version
The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands has he recompensed me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

American Standard Version
Jehovah rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

Young's Literal Translation
Jehovah recompenseth me, According to my righteousness, According to the cleanness of my hands, He doth return to me.

Bible in Basic English
The Lord gives me the reward of my righteousness, because my hands are clean before him.

World English Bible
Yahweh rewarded me according to my righteousness;

English Standard Version
ERROR