和合本
我滅絕了他們，打傷了他們，使他們不能起來；他們都倒在我的腳下。

New International Version
I crushed them completely, and they could not rise; they fell beneath my feet.

King James Version
And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.

English Revised Version
And I have consumed them, and smitten them through, that they cannot arise; yea, they are fallen under my feet.

Updated King James Version
And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.

American Standard Version
And I have consumed them, and smitten them through, so that they cannot arise: Yea, they are fallen under my feet.

Young's Literal Translation
And I consume them, and smite them, And they rise not, and fall under my feet.

Bible in Basic English
I have sent destruction on them and given them wounds, so that they are not able to get up: they are stretched under my feet.

World English Bible
I have consumed them, and struck them through, so that they can't arise:

English Standard Version
ERROR