和合本
那時大衛在山寨,非利士人的防營在伯利恆。

New International Version
At that time David was in the stronghold, and the Philistine garrison was at Bethlehem.

King James Version
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

English Revised Version
And David was then in the hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

Updated King James Version
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

American Standard Version
And David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

Young's Literal Translation
and David `is' then in a fortress, and the station of the Philistines `is' then in Beth-Lehem,

Bible in Basic English
And at that time David had taken cover in the strong place, and an armed force of the Philistines was in Beth-lehem.

World English Bible
David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

English Standard Version
ERROR