和合本
王說：「將活孩子劈成兩半，一半給那婦人，一半給這婦人。」

New International Version
He then gave an order: "Cut the living child in two and give half to one and half to the other."

King James Version
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

English Revised Version
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

Updated King James Version
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

American Standard Version
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

Young's Literal Translation
and the king saith, `Cut the living child into two, and give the half to the one, and the half to the other.'

Bible in Basic English
And the king said, Let the living child be cut in two and one half given to one woman and one to the other.

World English Bible
The king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

English Standard Version
ERROR