和合本
靠著殿牆，圍著外殿內殿，造了三層旁屋；

New International Version
Against the walls of the main hall and inner sanctuary he built a structure around the building, in which there were side rooms.

King James Version
And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:

English Revised Version
And against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made side-chambers round about:

Updated King James Version
And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:

American Standard Version
And against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle; and he made side-chambers round about.

Young's Literal Translation
And he buildeth against the wall of the house a couch round about, `even' the walls of the house round about, of the temple and of the oracle, and maketh sides round about.

Bible in Basic English
And against the walls all round, and against the walls of the Temple and of the inmost room, he put up wings, with side rooms all round:

World English Bible
Against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle; and he made side chambers round about.

English Standard Version
ERROR