和合本
我必從他兒子的手裡將國奪回，以十個支派賜給你，

New International Version
I will take the kingdom from his son's hands and give you ten tribes.

King James Version
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

English Revised Version
but I will take the kingdom out of his son???s hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

Updated King James Version
But I will take the kingdom out of his son???s hand, and will give it unto you, even ten tribes.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But I will take the kingdom out of his son? hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

American Standard Version
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

Young's Literal Translation
and I have taken the kingdom out of the hand of his son, and given it to thee -- the ten tribes;

Bible in Basic English
But I will take the kingdom from his son, and give it to you.

World English Bible
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.

English Standard Version
ERROR