和合本
耶羅波安在邱壇那裡建殿，將那不屬利未人的凡民立為祭司。

New International Version
Jeroboam built shrines on high places and appointed priests from all sorts of people, even though they were not Levites.

King James Version
And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.

English Revised Version
And he made houses of high places, and made priests from among all the people, which were not of the sons of Levi.

Updated King James Version
And he made an house of high places, and made priests of the low of the people, which were not of the sons of Levi.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.

American Standard Version
And he made houses of high places, and made priests from among all the people, that were not of the sons of Levi.

Young's Literal Translation
And he maketh the house of high places, and maketh priests of the extremities of the people, who were not of the sons of Levi;

Bible in Basic English
And he made places for worship at the high places, and made priests, who were not Levites, from among all the people.

World English Bible
He made houses of high places, and made priests from among all the people, who were not of the sons of Levi.

English Standard Version
ERROR