和合本
二人坐席的時候,耶和華的話臨到那帶神人回來的先知,

New International Version
While they were sitting at the table, the word of the Lord came to the old prophet who had brought him back.

King James Version
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:

English Revised Version
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:

Updated King James Version
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:

American Standard Version
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of Jehovah came unto the prophet that brought him back;

Young's Literal Translation
And it cometh to pass -- they are sitting at the table -- and a word of Jehovah is unto the prophet who brought him back,

Bible in Basic English
But while they were seated at the table, the word of the Lord came to the prophet who had taken him back;

World English Bible
It happened, as they sat at the table, that the word of Yahweh came to the prophet who brought him back;

English Standard Version
ERROR