和合本
老先知就吩咐他兒子們說:「你們為我備驢。」他們就備了驢。

New International Version
The prophet said to his sons, "Saddle the donkey for me," and they did so.

King James Version
And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.

English Revised Version
And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled it.

Updated King James Version
And he spoke to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him .

American Standard Version
And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled it.

Young's Literal Translation
And he speaketh unto his sons saying, `Saddle for me the ass,' and they saddle `it'.

Bible in Basic English
And he said to his sons, Make ready the ass for me. And they did so.

World English Bible
He spoke to his sons, saying, Saddle me the donkey. They saddled it.

English Standard Version
ERROR