和合本
該隱對耶和華說：「我的刑罰太重，過於我所能當的。

New International Version
Cain said to the Lord, "My punishment is more than I can bear.

King James Version
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.

English Revised Version
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.

Updated King James Version
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.

American Standard Version
And Cain said unto Jehovah, My punishment is greater than I can bear.

Young's Literal Translation
And Cain saith unto Jehovah, `Greater is my punishment than to be borne;

Bible in Basic English
And Cain said, My punishment is greater than my strength.

World English Bible
Cain said to Yahweh, "My punishment is greater than I can bear.

English Standard Version
ERROR