和合本
他去取水的時候，以利亞又呼叫他說：「也求你拿點餅來給我！」

New International Version
As she was going to get it, he called, "And bring me, please, a piece of bread."

King James Version
And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.

English Revised Version
And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.

Updated King James Version
And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray you, a morsel of bread in your hand.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And as she was going to fetch it , he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.

American Standard Version
And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thy hand.

Young's Literal Translation
And she goeth to bring `it', and he calleth unto her and saith, `Bring, I pray thee, to me a morsel of bread in thy hand.'

Bible in Basic English
And when she was going to get it, he said to her, And get me with it a small bit of bread.

World English Bible
As she was going to get it, he called to her, and said, Please bring me a morsel of bread in your hand.

English Standard Version
ERROR