和合本
只剩下雅各一人。有一個人來和他摔跤，直到黎明。

New International Version
So Jacob was left alone, and a man wrestled with him till daybreak.

King James Version
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

English Revised Version
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

Updated King James Version
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

American Standard Version
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

Young's Literal Translation
And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;

Bible in Basic English
Then Jacob was by himself; and a man was fighting with him till dawn.

World English Bible
Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.

English Standard Version
ERROR