和合本
他母親抱他上了樓,將他放在神人的床上,關上門出來,

New International Version
She went up and laid him on the bed of the man of God, then shut the door and went out.

King James Version
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

English Revised Version
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

Updated King James Version
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

American Standard Version
And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut `the door' upon him, and went out.

Young's Literal Translation
And she goeth up, and layeth him on the bed of the man of God, and shutteth `the door' upon him, and goeth out,

Bible in Basic English
Then she went up and put him on the bed of the man of God, shutting the door on him, and went out.

World English Bible
She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out.

English Standard Version
ERROR