[NIV] You shall have no foreign god among you; you shall not worship any god other than me.

[BBE] We have the power of loving, because he first had love for us.

[ASV] But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings; and ye shall go forth, and gambol as calves of the stall.

[YLT] And we -- we ought to give thanks to God always for you, brethren, beloved by the Lord, that God did choose you from the beginning to salvation, in sanctification of the Spirit, and belief of the truth,

[KJV] Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

[KJV] Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.

[YLT] Servants -- to their own masters `are' to be subject, in all things to be well-pleasing, not gainsaying,

[YLT] I have confidence in regard to you in the Lord, that ye will be none otherwise minded; and he who is troubling you shall bear the judgment, whoever he may be.

[BBE] But why did you go out? to see a prophet? Yes, I say to you, and more than a prophet.

[ASV] And thou hast also appointed prophets to preach of thee at Jerusalem, saying, There is a king in Judah: and now shall it be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let us take counsel together.

[KJV] But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

[KJV] Then she said, Let me find favor in thy sight, my lord; for that thou hast comforted me, and for that thou hast spoken friendly unto thine handmaid, though I be not like unto one of thine handmaidens.

[ASV] Wherewith shall I come before Jehovah, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt-offerings, with calves a year old?

[ASV] And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.

[YLT] And the king Cyrus hath brought out the vessels of the house of Jehovah that Nebuchadnezzar hath brought out of Jerusalem, and putteth them in the house of his gods;