【曾俊柏編譯】面對全球因戰爭、迫害與暴力導致的1.14億人被迫流離失所的嚴峻現實，普世教協（WCC）8月26日發布新手冊《愛滋、移民與被迫流離失所：教會能做什麼？》（HIV, Migration, and Forced Displacement: What Can the Churches Do?）。手冊引用聯合國全球通訊副秘書長梅麗莎．佛萊明（Melissa Fleming）曾說過的話：「統計數據是擦乾眼淚的人」，強調在冰冷的數字之外，看見每個生命故事的迫切性。

這份由蘇．派瑞（Sue Parry）撰寫的手冊，旨在裝備教會以務實行動回應議題。手冊指出，所有移動中的人都經歷著「失落」──失去家園、身分與支持網絡，而愛滋病毒（HIV）感染者在遷徙中，更因醫療中斷與社會歧視，面臨加劇的風險。

派瑞在書中挑戰了一個普遍迷思：許多人以為難民都集中在營地，但數據顯示，約60%的人就生活在我們周遭的社區。「我們生活在一個移民時代，」派瑞寫道：「他們是需要幫助的人，是我們的鄰居，也是我們的一份子。」

為了讓教會的行動更具策略性，手冊介紹了「人道—發展—和平三重連結」（humanitarian-development-peace triple nexus）框架。手冊指出，信仰社群有獨特優勢能實踐這套框架，例如：在教會內提供庇護所屬於「人道」援助；協助移民融入、提供技能訓練屬於「發展」工作；調解本地居民與新來者的衝突、打擊仇外情緒則是在促進「和平」。

此外，手冊強調區分不同法律身分的重要性，因為這直接影響到個人的權利與脆弱性。例如，一名因生命受威脅而跨越國界的難民（Refugee），受聯合國協議保護，擁有尋求庇護的權利；但一名為尋求更好工作機會而離開家鄉的移徙者（Migrant），則不具備同等的法律保障，隨時可能被遣返。手冊提醒，理解這些差異是提供有效幫助的基礎。

手冊也收錄了全球各地的案例，展示這些行動如何落實。例如，美國費城的「新庇護所運動」（New Sanctuary Movement of Philadelphia）直接為無證移民提供安全的庇護空間，使其免於移民執法的威脅；法國耶穌會難民服務處的「歡迎網絡」（Welcome Network）則安排家庭與宗教社群，為街頭的尋求庇護者提供為期一個月的短期住宿，並指派個人導師協助他們申請難民身分。

WCC表示，這份手冊是系列出版計畫的第一本，後續將探討愛滋與心理健康、預防及青年等議題。為推廣手冊，WCC將於近期舉辦線上研討會，並規劃在尼加拉瓜、玻利維亞、印度等地進行實體培訓。

這份手冊的出版，由德國EMW差會（Evangelische Mission Weltweit）資助。