普世教協籲以巴建立信任關係 特約記者方仁宏╱編譯 (2010年09月10日)
以色列與巴勒斯坦重啟直接對談 WCC總幹事呼籲雙方重視住民人權 籲各界為耶路撒冷教會與信徒禱告
普世教協（World Council of Churches，WCC）總幹事歐雷夫•菲克瑟•特維特牧師（Olav Fykse Tveit）日前訪問耶路撒冷，適逢以色列與巴勒斯坦雙方在美國重啟廿個月以來的直接對談，以色列總理納坦雅胡與巴勒斯坦總統阿巴斯，在美國總統歐巴馬的邀請下進行對話。
以色列盼能終止約旦河西岸屯墾區的十個月停建期，巴勒斯坦則希望延長凍結開發期，十個月期限即將在今年九月底到期。會談內容也包括耶路撒冷地位、巴勒斯坦難民回鄉等問題。
籲以巴結出和平果子
特維特牧師希望雙方不要陷入恐怖分子攻擊的陰影，並能重視所有住民的人權。
九月1日，約旦河西岸城市希伯崙（Hebron）發生哈瑪斯攻擊以色列居民的恐怖行動，造成四名以色列民眾喪生。特維特牧師發表聲明表示譴責說：「正當巴勒斯坦與以色列領袖對話之時，恐佈分子意圖散播暴力氛圍的作為不容其得逞。」
回教激進組織哈瑪斯承認發動攻擊，在基爾雅阿巴（Kiryat Arba）猶太屯墾區殺害民眾，死亡的民眾包含一名懷孕婦女。
特維特牧師呼籲信徒為以巴雙方和談代禱，期盼雙方能談出和平的果子。他說：「雙方領袖的和平結論對這個區域十分重要，期盼能夠在維持人民福祉與社會公義的前提下，開創和平契機。」
拜訪宗教領袖與住民
這次中東之行是特維特牧師接任WCC總幹事後首次訪問中東，他也曾與瑞士教會訪問團於今年一月造訪。特維特牧師此次與地區教會領袖、以色列猶太教大祭司及數個伊斯蘭教穆法堤（mufti，律法法官）會晤，同時也參訪伯利恆及希伯崙。
在前往拜訪過巴勒斯坦家庭後，特維特呼籲雙方政治人物正視存在已久的衝突問題：「政治人物有責任防止這種人類悲劇的發生。」
特維特牧師表示，有許多聖地遺跡在耶路撒冷，然而許多居民也住在聖地遺跡之上。他說：「人們的居住權利不只是政治問題，更是人權問題；如果政治人物不顧人權只顧政治立場，就是可恥的政客。」
屯墾區家庭待援
六天拜訪行程中，特維特牧師除了與宗教暨政治領袖會面，也拜訪當地十二個家庭，這些家庭在過去兩年被以色列官方趕出家園，過著沒有公民權利的生活。
現年六十七歲的歐卡德向特維特表示，他的兩棟房舍被以色列人強占，家族中年僅九歲及十二歲的青年也被以色列警方偵訊。他也提到有來自以色列人的幫助，部分以色列人權團體給予協助，並支持他們對抗驅離行動。
特維特牧師表示：「如果雙方沒有信任關係，這個地區將永遠無法和平共存。這與宗教無關，這是權力的濫用。如果你遭到如此對待，如何能與加害人維持良好的關係呢？如果我們愛上帝，就應該聽上帝的話，學會愛我們的鄰舍。」
耶路撒冷公民聯合會（Civic Coalition for Jerusalem ）的執行官歐戴赫（Zakariah Odeh）表示，歐卡德家的案件已經在以色列法院審理卅七年。
以色列開發單位認為屯墾區屬以色列人的地，但這個區域有廿八個巴勒斯坦家庭，從1956年與約旦的協議後便合法在此居留，也在1967年以色列建國前，透過聯合國的輔導在此建屋居住。
特維特牧師呼籲世界各國基督徒，透過政治力量呼籲重視人權。此外他也呼籲外界協助耶穌撒冷地區的教會與巴勒斯坦基督徒，讓教會青年不要繼續因為經濟因素持續外移，產生基督徒中空的現象。
中東教會與WCC配合組成普世同行合一計畫（Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel，EAPPI）共有349間教會加入，主要以聖公會、東正教會及基督教會為主，盼能結合約旦河西岸地區的教會及外界力量，避免屯墾區民眾生存權益受損。（資料來源：http://www.christiantoday.com；http://www.eni.ch/）
2010.09.08
| ←前一篇 | 下一篇→ |