伊朗信徒增長迅速 新波斯語聖經譯本推出     (2014/10/09) Christian Times 時代論壇

【時代論壇訊】現代波斯語的聖經新譯本於九月中正式推出，標誌著基督教在伊朗發展的重要時刻，但新譯本的發佈會須在伊朗境外舉行。

發佈會九月廿二至廿四日於倫敦及伊斯坦堡舉行。支持該翻譯工作的以琳事工（Elam Ministries）在新聞發佈會上指出，在一九七九年伊斯蘭革命期間，於伊朗這穆斯林背景國家中，基督徒人數不超過五百，而現時最保守的估計則約有十萬人，成為世界其中一個基督教增長最快的國家。

以琳事工的耶格納澤（Sam Yeghnazar）表示，當地普遍接受的基督徒人數估計是卅七萬，亦有人相信人數有七十萬，甚或超過一百萬。而其年均增長率估算為19.7％，「如果情況真的如此，伊朗將很快有過百萬基督徒。」

不過，耶格納澤補充，雖然推出現代波斯語的聖經新譯本是令人快樂的事，但發佈活動卻要在伊朗境外舉行，令人感到可悲，「這事件證明了全球教會自始至終努力把聖經送給所有人，不論那國家有多『封閉』。與其試圖阻止那不可避免的──尤其是在我們這數碼時代──伊朗政府不如更明智地給予基督徒在其憲法承諾的自由，讓聖經以波斯語在伊朗境內合法地印製。」

（取材ucanews.com）