XXlit-nes: "Light" is used in Scripture, as in ordinary speech, in the sense of what is small, slight, trivial, easy; "lightness" with the connotation of vacillation or lasciviousness. Thus in the Old Testament, "a light thing," a small, easy, slight thing (qalal, 2 Ki 3:18; Isa 49:6; Ezek 8:17; 22:7, in the last case "to treat slightingly"). "Lightness" (qol) occurs in Jer 3:9 ("the lightness of her whoredom"); in 23:32, the Revised Version (British and American) changes "lightness" (a different word) to "vain boasting." In the New Testament the phrase occurs in Mt 22:5, "made light of it" (ameleo), i.e. "treated it with neglect"; and Paul asks (2 Cor 1:17), "Did I show lightness?" (the Revised Version (British and American) "fickleness"). These examples sufficiently illustrate the meaning.
James Orr