台灣聖經網

小祝 的回答：

創四十五１∼３（約瑟在左右站?的人面前情不自禁，吩咐一聲說：「人都要離開我出去！」約瑟和弟兄相認的時候並沒有一人站在他面前。他就放聲大哭；埃及人和法老家中的人都聽見了。約瑟對他弟兄們說：「我是約瑟。我的父親還在嗎？」他弟兄不能回答，因為在他面前都驚惶。）這?說是“沒有一人”，所以旁邊除了這些親兄弟以外沒有別人；另外也說“他弟兄“，這個弟兄原文是複數，然而對於一個有錢有勢的大家族而言，要有多人學會外國的埃及話，可能性非常小，但約瑟卻能對他弟兄們說話，所以最有可能的是約瑟這時說的是希伯來話

而之前都是用翻譯員傳話，經文在創四十二２３（他們不知道約瑟聽得出來，因為在他們中間用通事傳話。）