首頁加入會員會員登入點數說明網站地圖聯絡我們奉獻支持 (尚未登入) 串聯貼紙 5月15日 星期三
更多>>
 

服務列表
靈修
資訊
社群
知識
分享
遊戲
台灣聖經網
靈糧中心 線上奉獻
代禱信 登廣告


聖經閱讀 經文筆記本 我的最愛 聖經搜尋 本日金句
英文聖經 聖經計算機 每日一章 背經工具 三合一搜尋

經文字級:

為以撒選新娘

創世記 第24章

為以撒選新娘(二十四1∼67)
  一直到最後,神對以撒的旨意還要求亞伯拉罕有信心。這時他年紀老邁,又有財富,大可安安穩穩回憶當年或享受眼前所有,但他卻?心往前看,要見應許的下一步得實現,並且採取行動。這個故事以穩健而技巧的筆法娓娓道來,活化了「在你一切所行的事上,都要認定祂,祂必指引你的路」(箴三6)的命令。這事件距今已甚久遠,我們可以看出,少數幾個人對一件家事的勇敢順服,對於歷史的塑造會產成何等巨大的影響。
  1. 染病(AV、RV)的譯文太過意譯;希伯來文只是指年紀老邁(RSV)。
  2. 這個老管家是聖經中最具吸引力的小人物之一,他安靜而富常識,虔誠(26以下、52節)又有信心,對主人忠心不貳(12下、14下、27節),對事情徹底辦妥(33、56節)。若他是十五2、3節的以利以謝,他的忠誠就更顯可貴,因為他甘心服事取代自己繼承產業的人;他幾乎就像施洗約翰對他的主一般(參約三29、30)。
  大腿的隱私以及與生育的關係(四十六26,希伯來文),使這個誓約格外嚴肅。雅各對約瑟的臨終交代,也是同樣以此方式表達其嚴肅性(四十七29)。
  3、4. 只有在神的選民中嫁娶,是舊約以至於新約一直持續的命令。參申命記七3、4;列王紀上十一4;以斯拉記九章──律法、經驗及懺悔的聲音;亦參保羅的提醒,「只是要嫁這在主?面的人」(林前七39)。
  5∼8. 對這一交換的提議,亞伯拉罕表現出信心人物的本色。他雖看不見結果,卻持定兩件事:第一,神不會在這件大事上回頭;第二,人也不可以如此。注意第7節的時態,以及6節與8節下反覆的叮嚀。這一點在希伯來書十一15又再提到。
  10. 駱駝在列祖時代之前,就已成為家畜246,但是約到主前一千二百年左右,才在大規模的遊牧中使用,或作軍事用途。
  拿鶴的城或許是指當時那地之名,靠近哈蘭,也或許更可能只是指亞伯拉罕的兄弟所住的城。
  12. 我主人的神一語,並不表示說話者與神沒有關係,而是強調神與亞伯拉罕的約(參約的用語 h]esed[,慈愛,AV,RV;堅定的愛,RSV),他們全家都曾以割禮進入此約(十七13);這一詞也表明,他是為亞伯拉罕的事而求。
  14. 這位僕人所求的,一點也不耀眼或專斷,正如他的特性一般 ;這個測試殷勤的考驗,正可以顯明神所讚賞的品質。
  15∼21. 作者以幾句話,描寫一些極動人的細節(拿瓶的舉動,跑,僕人蓄意的安靜),將整幅景象活化在讀者面前,利百加的模樣簡直歷歷在目。
  22. 我們從47節(以及撒瑪利亞經文在此的補充)知道,僕人此刻就將飾物放在利百加身上,很優雅地表明感謝與尊敬。
  26、27. 成功會使自然人驕傲,卻會使屬神的人謙卑。僕人最先想到的是神,其次是他的主人(27中);最後,帶著毫無矯飾的歡愉,也想到自己:「至於我,耶和華在路上引領我,直走到247我主人的兄弟家?」。
  29、30. 從17節開始,便可看出興奮的情緒高潮,每個人的動作都很快速。29節迅速將故事推進,30節才提到,那些首飾並未被忽略,叫讀者在對他有更多的認識之後,已會留意到他重財這項事實。
  31、32. 拉班殷切招待客人,與路加福音七44以下耶穌所遭的吝嗇待遇,恰成反比。
  33. 當時的禮俗是十分輕鬆隨意的,而僕人卻打斷這些安排,表明他的話異常急迫(路十4,主對那?受差者也有類似的命令,目的相仿;參提後四2)。
  34∼51. 從34節的簡潔說明,到49節的坦白問題,這位好使者的話充滿力量,因為他直言無諱;不帶諂媚,不帶壓力;雖然35、36節在談到物質方面時,他滔滔不絕,但在37∼48節,他詳細敘述誓言、應許、神的護佑與預備,使得神的呼召成為這段話最主要的色彩。因此它在50、51節引起的回應,也屬同一層面:「……耶和華所說……。」248
  52. 這是僕人第三次祈禱,有意思的是,他提出要求的時候(12、13上,參RSV),是站著,儆醒等候答案;而神的答案逐漸讓他更深地俯伏主前(26節,「低頭」;52節,「俯伏在地」)。
  53. 給這家庭的禮物,可能是正式的聘禮(參二十九18),把這事敲定。
  54∼56. 僕人不願耽延,參見33節的註釋。
  57、58. 至少在理論上,新娘的同意與否,是家人主動提親的重要平衡。司百色指出,當時何利人的婚約特別指明這一點。
  59. 這位乳母底波拉,從希伯來文看來是將利百加哺餵大的,她對下兩代一直是忠實的家僕,直到死於伯特利雅各的家中(三十五8)。
  60. 利百加的家族並不知道,他們按傳統所祝的福,應和了神對亞伯拉罕意味深長的話(二十二17)。
  62. 這個地名令以撒難以忘懷,或許特別是因他感到無比寂寞(67下)。在此地神曾與無友無助的夏甲相會,提到未來國度的發生(十六14)。南地,參看十二9的註釋。
  63. 譯為默想的動詞(s*u^ah])只出現在這?,所以它的含意並不明確。但是七十士譯本認為是此意,而另外一個類似的字形s*i*ah]249也可指此意,所以這翻譯顯然十分合理。
  65. 我的主人:有些人以為,這是來通報亞伯拉罕的死訊;但這與二十五7、20衝突。這可能意味亞伯拉罕已經讓以撒獨立(36節),而且將主要的管家分配給他,因為他的婚期將近(或許也因亞伯拉罕本身再婚(二十五1)。但是這個說法也可以指以撒是繼承人,至於亞伯拉罕在這個故事沒有出現,很可能只是敘述者的筆法,將注意力轉移到這兩位未來故事的焦點人物。
  帕子是婚約與婚姻的象徵:可以遮住整個臉龐,如三十八14、15,這?也可能如此;但從前的用法大致上比現代回教徒更自由。
  67. 原文只是進了帳棚(RSV):「他母親撒拉」一語(參 AV、RV)在希伯來文與這一詞無關,顯然是從本節的末尾不知何時挪動過來的。

資料來源: 丁道爾聖經註釋
新增日期: 2008/01/16
狀態: 已經過審核


返回創世記第24章

本資料來源為網友自行上傳。若有版權爭議請聯絡 webmaster@taiwanbible.com 我們會盡快處理。