聖經閱讀 經文筆記本 我的最愛 聖經搜尋 本日金句 英文聖經 聖經計算機 每日一章 背經工具 三合一搜尋

經文字級：

CBOL註釋資料

以賽亞書 第66章

○有人稱以賽亞書為「舊約中的新約」、「聖經中的聖經」等;因為本
書的完整度很高，不但正確預言了彌賽亞的身世，也對上帝的慈愛
和公義有深刻又十分平衡的描述，甚至連末後的新天新地都多所著
墨，可以說幾乎是包含整本聖經所有重要的主題概念。本章 賽 66
承接 65:17-25 ，描述末後的新天新地，讀來使人充滿盼望，也論及
神最終的審判，有嚴肅的警惕意味。

（二）上帝不缺乏祭物，犯罪而獻祭的人，上帝將報應他們。 66:1-6
○耶穌在 太 5:34-35 曾引用 66:1 與 詩 48:2 來告誡人不可起誓。
○司提反在公會受審時，也曾引用 賽 66:1 回答祭司與文士。
徒 7:49
◎「你們要為我造何等的殿宇?」:其實所羅門王在聖殿落成時，就曾
經說過:「天和天上的天尚且不足你
居住的，何況我所建的這殿呢?
王上 8:27 」耶和華與外邦的偶像
的確不同，不會被限制在某間廟宇
中，祂的權能超乎人的想像。
●「看顧」：「看待」、「注意」、「觀看」、「重視」。
●「虛心」：「貧窮的」、「困苦的」、「謙卑的」、「可憐的」。
●「痛悔」：「靈裡受打擊的」。
●「虛心痛悔(的人)」：猶太版英文聖經(TNK,1985)作「poor and
brokenhearted(貧窮與心碎的)」。
◎ 66:2 這裡不禁讓人想起耶穌說的:「虛心的人有福了！因為天國是
他們的(『虛心』原文是『靈裡貧窮』)。 太 5:3 」軟弱的人常懂得
敬畏、依靠神，自以為成功的驕傲人，卻不把上帝和祂的話當一回事
。我們是哪種人?
●因我話而「戰兢」：「顫抖的 (發自敬畏與尊崇)」。
● 66:3 開始沒有「假冒為善的」。
●宰牛、殺人、獻羊羔、打折狗項、獻供物、獻豬血、燒乳香、稱頌偶像
：原文沒有「好像」，此處正確的敬拜儀式與錯誤的行為混在一起，這
就是當時的信仰狀況寫照。
◎「獻羊羔，打折狗項」: 出 13:12-13 曾提到頭生的牲畜都要獻給
耶和華為祭，連不能獻祭的驢子都要用羊
羔代贖，否則要把頭胎的驢子「打折頸項
」。至於此處把狗頸項打折的理由，則無
從得知，有可能是一種異教的儀式。
◎狗與豬都被猶太人視為低下、不潔淨的不能獻祭。(其實在很多文化中，
包括華人也都似乎是如此):
-狗: 出 22:31 撒上 24:14 撒下9:8 王下 8:13 箴 26:11 賽 56:10-11
-豬: 利 11:7 申 14:8 賽 65:4 66:17
新約時代仍然把豬狗被看作十分低下的動物，曾兩者同時提及:
太 7:6 彼後 2:22
●「心裡」：「靈魂」、「自我」。
●揀選「迷惑」他們的事：「胡鬧」、「任性」。猶太版英文聖經(TNK,
1985)作「mock them(嘲弄他們)」。該字僅出
現兩次，且都在以賽亞書。
◎「耶和華言語」、「他的話」:這裡連續強調了兩次「話語」(SH 1697)，
我們思考過上帝的話份量有多重嗎? 還是
我們只透過其他媒介(經驗、別人的說法、
詩歌、傳統....)來認識上帝?我們熟悉祂
的話，把祂的話當一回事嗎?
◎沒有任何人所造的敬拜之所，能夠限制耶和華。因此可以這麼說，整個
世界都是神聖的，任何地方都可以敬拜神。上帝啟示所要的就是那些靈
?謙卑、痛悔，並因祂的言語而戰兢的人。
◎我們想過被上帝「胡鬧」是多麼恐怖的一件事嗎？我們這個時代，不也
常把聖經的標準棄置一旁，只隨自己心裡喜歡的行事，甚至胡說八道、
胡作非為嗎?我們以為上帝不會審判嗎?
●「曾說:願耶和華…」:這顯然是仇敵在譏諷「因耶和華言語戰兢的人」，
參 5:19 。
◎有些人就是心中剛硬，不但不怕耶和華，還迫害那些倚靠祂的人，我們
相信祂必報此仇。
（三）上帝要讓錫安變成有如能夠生產兒女的母親。 66:7-14
●「劬勞」：「生產的陣痛」。
●「未覺疼痛」：原文是「疼痛尚未來到」。
◎「男孩」、生下「兒女」:有人認為這個「男孩」(陽性單數)特別指
「彌賽亞」;但從下文( 66:11 「....你們
在她安慰的懷中吃奶得飽」， 66:12 「....
你們必蒙抱在肋旁，搖弄在膝上」)來看，
不論「男孩」或「兒女」，應該都是得進耶
路撒冷的「上帝的選民」，似乎無法特別看
出是彌賽亞。或許我們也可以用新約的觀點
來看，耶路撒冷的兒女(或耶城本身)就是指
「教會」( 加 4:26 啟 21:2 )。
◎生產之苦是極大的疼痛(甚至比四肢受重傷還痛)，也是必經的過程。
因此 上帝的救贖能夠凌駕這種自然的定律，「無痛」地來到，實在
是一種祝福與極大的神蹟。
●「既使她生產，豈能使她閉胎不生呢」：「使人生產的，難道還關閉
(子宮)嗎？」。
◎從這裡我們認識到上帝一旦開始祂的計畫，不僅不會草草了事，更不
會半途而廢，就是祂必使祂的選民在新耶路撒冷得享喜樂。
● 66:10-11 用了許多不同的字來描述「快樂」、「喜樂」，應該是真的很快樂:
原文編號 原文字 原文簡義 和合本中文翻譯 猶太版英文聖經(TNK,1985)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
SH 8055「samach」 歡喜、高興 「歡喜」 「Rejoice」
SH 1523「giyl」 歡喜、歡欣、快樂 「快樂」 「be glad」
SH 7797「suws」 歡樂、喜悅 「樂」上加樂 「Join」in her Jubilation
SH 4885「masows」 喜樂、歡喜 樂上加「樂」 Join in her「Jubilation」
SH 6026「`anag」 欣喜 「喜樂」 「delight」
-----------------------------------------------------------------------------------------------
●「擠奶」：字義可能是「吸取」、「排光」、「流出」。該字僅出現一
次。
●「使他們得她豐盛的榮耀猶如擠奶」：「使你們從她豐盛的榮耀中吸取
而喜樂」。
◎ 66:11 把那些愛慕耶路撒冷，為耶路撒冷悲哀的人都當成耶路撒冷所
生的小孩，在母親耶路撒冷懷中吸奶。
●「延及」：「延長」、「擴展」。
●「享受」：「吸奶」。
●「肋旁」：字義是「旁邊」，也可做「肋下」、「肋旁」。
●「必得滋潤」：原文是「發芽」。
●「惱恨」:原文是「心懷厭惡」、「惱恨」。
◎「母親怎樣安慰兒子，我就照樣安慰你們；你們也必因耶路撒
冷得安慰。」這段話揭示了神本性中最溫柔的一面，那些飽受
壓迫、患雖的忠信之人必歡喜快樂，他們因更完全的認識耶和
華而得到滋潤。
（四）上帝將要降臨施行審判，所有人都將在神面前下拜。 66:15-24
●「車輦」：「古代的雙輪戰車」。參 哈 3:8 。
●「旋風」：「暴風」。
●以烈怒施行「報應」：「怒氣」。
●「分別為聖」：原文是「奉獻自己為聖」的意思。
●「責罰」：「譴責」、「責備」。
●被耶和華「所殺」：字義是「刺穿」、「殺戮」。
●「跟在其中一個人的後頭」：原文是「跟在一個中間」。猶太版英文聖
經(TNK,1985)作「Imitating one in the
center(模仿中間那個照作)」，若照此譯
法，大概是指這種祕密的異教敬拜，有中
間一個帶領者作示範的意思。
●「倉鼠」：「老鼠」。 利 11:29 說不潔淨的「鼫鼠」就是這個字。
●「吃豬肉和倉鼠」：這是一個對外邦的宗教儀式，可能是源自迦南。
◎「分別為聖」、「潔淨自己」：這又是一種諷刺性的寫法，因為他們實際
上是參與一些不可告人的異教敬拜儀式，
參 65:3-5 。
●「滅絕」：「結束」、「停止」。
●「意念」：「思想」、「籌劃」。
●「神蹟」：「記號」、「兆頭」。
●「逃脫的」：「逃亡者」、「逃脫的人」。有人認為是「猶太餘民」，
但從上下文來看，也可以理解為「歸信的外邦人(逃脫上
帝審判的)」。
◎這一段用了不少「他們」，以致語意有點難以辨識，這些「他們」可能
是指「猶太餘民」、「外邦信徒」、「列國」。依照不同的排列組合，
可能有不同的意義。雖然我們可以持定某一種看法，但是似乎也不能說
其他看法是「不可能」的。當然也可能是以賽亞一語雙關，造成所謂的
「預言多重應驗」。
●「萬族」：原文是「舌」，代表語言並衍生為「種族」。
●「他施」：字義是「黃色的碧玉」，此處應該是指「西班牙」。指著當
時西方最遠的陸地。
●「普勒」：字義是「分辨」，NIV譯為「利比亞」，但 鴻 3:9 中兩者
是不同的群體（普勒是「弗人」，利比亞是「路比族」）。
當時的「利比亞」是指亞歷山太港以西的沿岸地帶，包括尼
羅河谷西部的大片沙漠。普勒最有可能是利比亞的別名，兩
者一起指的是埃及以西，今日利比亞國附近的地方。這是西
南方最遙遠的陸地。
●「拉弓的」:參 耶 46:9 。
●「路德」：字義是「鬥爭」，可能是土耳其中西部的里底亞地區。里底
亞人於西元前六世紀開創出龐大的帝國，但被波斯王古列所
征服。這是西北最遙遠的陸地。
●「土巴」和「雅完」都是挪亞的孫子，亞弗的兒子，參 創10:2 。
●「土巴」：字義是「你應當被帶出來」，可能是指黑海南部的地方，它
在亞述編年史被記為塔巴珥，而希羅多德的「歷史」則記為
提巴雷奈。它代表東北方最遙遠的陸地。可能就是「加帕多
家(Cappadocia)SG 2587」。
●「雅完」：可能指的是希臘名字愛奧尼亞（Ionia），亦即希臘臨著土
耳其西海岸的地方以及愛琴群島。西元前第一千年紀前不久
，愛奧尼亞的希臘人定居於此。
●「海島」：原文是「海岸」、「地區」，可能應該譯為「沿海」，表達
巴比倫帝國西邊的疆界，包括小亞細亞與愛琴海等地。
◎若以地理相對位置示意的話,這五處與以色列的方位大概如此:

他施

雅完
路得
土巴

以色列


普勒

●「必將你們的弟兄」：原文是「必將你們所有的弟兄」，強調
一個也不失落。
◎「作為供物獻給耶和華」：新天新地的時候萬民都要來朝見神，但猶太
的餘民可以是獻給神的「供物」，我們不得
不承認他們在神的救恩計畫中是很特殊的角
色。
●「他們必將你們的弟兄從列國中送回」:意思可能是歸信的外邦人(上
文 66:19 「逃脫的」)要把猶太餘民送回耶路撒冷，參 49:22 60:4 。
或者是「列國要把猶太餘民送回耶路撒冷」。
●「獨峰駝」：此字在聖經中僅出現於此處，意義就是「單峰駱駝」。
●「我所要造的」：原文是「正如我所要造的」。
●「月朔」：可以參考 民 28:11 ，每月陰曆首日。這日百姓舉行
慶祝，比安息日更隆重，包括向耶和華舉行敬拜、獻
祭等。這時候一切日常的工作都不可作（當然包含買
賣交易）。
●「凡有血氣的」:原文是「血肉之體」、「所有活物」。
●「下拜」:原文是「下拜」、「敬拜」、「跪拜」、「叩拜」。
◎「出去觀看」:不少資料指出這裡是去耶城外「欣嫩子谷」的「陀
斐特」，以色列人曾經在此處獻活嬰孩祭給外邦偶
像( 代下 28:3 33:6 有猶太拉比指出「陀斐特(
Topheth SN 8612)」的名字跟「敲打樂器(taphaph
SN 8608)」有關，可能是獻祭時敲鑼打鼓來掩蓋嬰
孩的哭泣哀號);後來此處歷經約西亞王的改革，才
斷絕這種可怕的崇拜儀式，變成百姓燒垃圾的地方
( 王下 23:10 )。根據這種背景，日後人們便用「
欣嫩子谷」作為「地獄」(「geenna」SG 1067)的
代稱與寫照，耶穌在 可 9:48 引用 66:24 就是這
樣的背景;或者我們可以說這裡表面在寫「欣嫩子
谷」，實際上說的是「地獄」，是一種象徵或暗喻
的說法。
◎舊約聖經只有少數地方清楚提到「地獄」是個「痛苦火燒的刑罰之
處」(另參 耶 19:6,13 但 12:2 )。我們喜歡述說神的良善、慈愛
與憐憫，但不一定喜歡正視神的公義與審判，或進一步的探究「永
遠的刑罰」這個觀念;但畢竟有善就有惡，有獎賞就有審判，我們
可以警醒思想。
◎最後一段話充滿威嚴，是在描述義人和惡人的最終結局。耶和
華所造的新天新地要在祂面前長存，敬畏祂名的人也必照樣長
存。每逢月朔、安息日，凡有血氣的都聚集，在祂面前下拜。
至於違背祂的人就毫無盼望，他們的屍首停留在永不死的蟲中
間，和永不滅的火?面。
◎預言所默示的是神和平的旨意。它首先描述和平臨到之前的審
判過程，然後描述由審判而導致的和平。整個預言的末了，是
一個嚴厲的警告，可以用前面已兩度出現過的一句話來表達，
「我的神說，惡人必不得平安」。
◎回顧以賽亞書整卷書，我們得說這本書真的非常特殊。首先本
書的寫作手法高明，不只使用了許多少見的詞彙，而且善用比
喻、倒反、雙關、象徵、排比等修辭，文體也廣包記敘、詩歌
、祈禱文、異象預言等;單從文學成就來看，以賽亞書就堪稱
十分偉大。從內容來看，最重要的是本書許多地方論及彌賽亞，
並在 52:13-53:12 描述祂的受苦與代贖中達到高潮，此處也多
次被新約聖經引用。
現代有許多學者以各種方法「鑑定」以賽亞書，試圖證明它是
拼湊出來的，非出於一人之手，也認為其預言是事後由人追憶
寫成，稱不上預言，其實這些批判背後常常帶著不切實際的假
設與偏見，我們查考後發現不一定要採用這些假設。
以賽亞書描寫人性的邪惡、無恥與黑暗，或直述或反諷，都切
入要點、讓人既衝擊又羞愧;而描寫救贖者的降臨與新天地的
喜樂，又是如此鮮明清晰、彷彿近在眼前，帶給人無窮的盼望
。這些文字的強勁力道，在歲月的洗鍊後還能歷久不衰、愈發
感動人，若留心閱讀應該可以體會「這是神的聲音，不是人的
聲音!」( 徒12:22 )。這絕對不是一部拼湊出來、只憑人意寫
成的作品做得到的!

返回以賽亞書第66章

本資料來源為網友自行上傳。若有版權爭議請聯絡 webmaster@taiwanbible.com 我們會盡快處理。