一世人佇我心內 門諾醫院77週年慶以歌仔戲記念薄柔纜

【邱國榮台北報導】門諾醫院為慶祝成立77週年，與七七歌仔戲團及台灣教會公報社共同主辦「耶穌腳蹤」系列歌仔戲《一世人你佇我心內──花蓮門諾薄柔纜醫師》。這齣戲劇將在6月21、22日（禮拜六、日）下午2點30分，於花蓮市文化局演藝廳登場，以歌仔戲曲形式，重現宣教師薄柔纜（Roland Peter Brown）醫師在花蓮奉獻一生的見證。

七七歌仔戲團執行長林孟鴻長老於5月23日受訪時指出，這齣戲劇緣起於門諾醫院兩年前75週年院慶的合作邀約。雖然當時未能順利促成，但戲團仍決定自發製作並在台北演出。

林孟鴻表示，《一世人你佇我心內》是戲團「跟隨耶穌腳蹤」系列作品之一，以宣教師的生命故事見證基督的愛。「我們原以為要尋找其他宣教師為主題，但當時門諾醫院主動接洽，才有了這段合作的開始。這也讓我們深感這是上帝奇妙的安排。」

本劇由編劇曾一心操刀。她坦言，劇本撰寫過程面臨諸多挑戰，特別是薄柔纜的許多舊識仍在世，劇中細節需格外謹慎編排。「我們希望呈現出戲劇的張力與趣味，但又不能偏離真實人物性格，這種平衡很難拿捏。」她補充，戲中對白有時會加入俚語增添生活感，但同時也須顧及當事人或其家屬的觀感，創作過程頗費心思。

除了歌仔戲演出，這次合作也結合公報社出版的繪本《這是我們的醫院──薄柔纜醫師的故事》，期盼共同推廣宣教理念與本土歷史。林孟鴻表示，當戲團發現公報社也出版了薄柔纜的繪本時，「這讓我們看見上帝的作為——戲曲與繪本分別出發，卻在同一時間以不同形式記錄並傳揚信仰人物的故事。」七七歌仔戲團為此特別購買十本繪本，並預計於演出中場舉辦有獎問答活動，推廣閱讀。

林孟鴻強調，教會與藝術團體的結合，是多元宣教的展現。她相信，不論是戲劇或繪本，只要能承載耶穌的愛與福音信息，都是重要的宣教方式。「每一種媒介都能觸及不同族群與年齡層，我們希望讓福音透過本土語言與文化，有更深的共鳴與傳承。」

七七歌仔戲團成立於2016年，長年致力於以歌仔戲保存台語文及宣揚福音。這次在花蓮的首演，不僅是戲團首次將這齣戲劇帶回薄柔纜生前服務的城市，也彰顯戲劇與信仰跨界合作的力量，期盼讓更多人認識這位「一世人佇我心內」的宣教師，如何用一生寫下對台灣的愛。

薄柔纜來自美國，基於信仰反戰原則，在韓戰期間拒絕持槍上戰場，選擇以替代役身分來台，在花蓮展開醫療宣教服務。當時花蓮醫療資源匱乏、醫護人力稀少，從診療、手術到麻醉，幾乎都由他一人完成。薄柔纜不僅行醫救人，更親自規劃、繪製醫院建築圖，逐步建立起包含門診、手術室與病房的門諾醫院，成為當地首間具規模的現代化醫療機構，為花蓮的現代醫療史寫下新頁。