|
|
問題: 用方言禱告，悟性沒有果效，是什麼意思？(林前十四14)
保羅說：「我若用方言禱告，是我的靈禱告，但我的悟性沒有果效。」從這一節的經文大意看來，保羅已作說明，方言禱告，就於屬於靈的禱告，但若細加推敲，何以悟性沒有果效？
問題類別: 聖經新舊約
|
發問者: chu yu
發問日期: 2009/05/31
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2009/05/31
本篇資料庫ID 3143
本題關鍵字:
但
禱告
十
靈
方言
恩賜
|
大家的解答:
平安！
關於方言的問題
已被提出很多次
其中有一個，是您在2008/05/25所提出的
方言禱告-我若用方言禱告、是我的靈禱告．但我的悟性沒有果效。是什麼意思？ (林前十四14) 現今教會是否鼓勵信徒用方言禱告?
http://www.taiwanbible.com/index.jsp?page=wiki/view.jsp?QID=1643
看來，您的疑惑還是存在的！
以聖經的觀點來看
最初的方言，是為了讓一些不認識神的人，可以聽見人用他們的「母語--生來所用的鄉談」來講說神的大作為--徒二6、8、11
這時的方言，沒有「翻譯」的必要
因為，來的人都聽得懂
--就好像，我不是原住民，但是有一天，我到原住民部落，突然用流利布農族或阿美族的母語，講說神的福音，這時，不需要翻譯的人，部落的人，很自然聽得懂我在說什麼
但後來，方言變為是需要被「翻譯」的
有的學者解釋，方言這時有好幾種
有的，可能還是一些民族的鄉談
有的，就成了天使的話語
講的人，都不見得聽得懂自己在講什麼
所以，對講的人而言，所說的，在「悟性」上是沒有益處的
悟性，原文是GK3563 nous {nooce}
欽定本- mind 21, understanding 3; 24
1) 心思, 包括像理解和察覺的功能，以及情緒的功能，判斷力，決定力
1a) 智性的功能, 悟性
1b) 理智的較狹小含意, 指對屬靈真理的接受力，屬魂的較高的能力，
理解神聖事物的功能，認識良善和憎恨邪惡的功能
1c) 沈著，沒有偏見，謹慎的考量和裁定的能力,
2) 一種特定的思考和判定的能力, 亦即：思想,情感，決心，渴望
中文聖經除了翻成「悟性」外
路廿四45的心竅、羅十二2的心意、弗四23的心志、提前六5的心術，還有啟十三18的聰明
都是用這個字
也因此，保羅在方言的教導上
一直不斷的說
若要眾人面前說方言，務必求翻譯出來
翻譯，是為了讓人理性上聽得懂，可以知道對方在禱告什麼
而一般來說，說方言的人，很少有同時具備翻方言恩賜
也因此，說方言的，是靈禱告，自己也不知道自己在說什麼
當然，在這件事上，自己的悟性，是沒有得到任何益處的
上帝祝福您！
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: 楓
回答日期 : 2009/05/31
|
|
網友評論:
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
內容檢舉