|
|
問題: 同我上去的眾弟兄使百姓的心消化?
Q:然而，同我上去的眾弟兄使百姓的心"消化"；但我專心跟從耶和華我的神。
消化是指什麼意思??
問題類別: 聖經新舊約
|
發問者: 天賜恩寵
發問日期: 2007/11/04
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2007/11/05
本篇資料庫ID 510
本題關鍵字:
但
心
迦南
探子
約書亞
迦勒
消化
|
大家的解答:
指士氣低落膽怯
這話是迦勒對約書亞說的
迦勒回顧當年十二個探子去窺看迦南地回來
有十人認為敵人強盛
以色列百姓根本打不過
不可能進入佔領迦南
但迦勒和約書亞則認為倚靠神必能成功
建議提問時和理解聖經時引出並注意上下文
會讓問題比較容易些
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: bye
回答日期 : 2007/11/04
|
|
這節經文出自約書亞記14:8, 新譯本譯成 "驚懼", 呂振中譯成 "膽戰心驚"。
參考資料: 中文新譯本和呂振中譯本
參考連結: null
|
|
發表人: 孟子牧師
回答日期 : 2007/11/05
|
|
「消化」聽起來好像--剛硬的東西被「融掉」了
所「消化」的，是指「民心士氣」
他們或許本來還有勇敢與盼望，
希望可以進入迦南地，終止流浪的旅程，
但沒想到探子報來的消息，
卻使他們原來的勇敢都融掉了，
不但如此，他們極其害怕。
在民數記十三章，
那十個探子形容別人是巨人，
自己是渺小的蚱蜢，
百姓因此嚎啕大哭，
彷彿一切都已絕望。
這就是「消化」的真實場景：
一種絕望、無力、進退維谷的情境。
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: 小女子
回答日期 : 2007/11/05
|
|
網友評論:
bye 說: 訂正亂碼：
這化是迦勒對約書亞說的
2007/11/04
|
天賜恩寵 說: TKX : limmat (五十夫長一級
問題類別: 聖經新舊約
問題: Q:然而，同我上去的眾弟兄使百姓的心"消化"；但我專心跟從耶和華我的神。
消化是指什麼意思??
A:指士氣低落膽怯
這話是迦勒對約書亞說的
迦勒回顧當年十二個探子去窺看迦南地回來
有十人認為敵人強盛
以色列百姓根本打不過
不可能進入佔領迦南
但迦勒和約書亞則認為倚靠神必能成功
2007/11/04
|
ansu 說: 應該是勇氣都化成無有的形容吧!
2008/05/24
|
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
內容檢舉