創三１４
耶和華　神對蛇說：你既做了這事，就必受咒詛，比一切的牲畜野獸更甚；你必用肚子行走，終身吃土。

我們知道現今蛇的確用肚子走路，但蛇分明就是純肉食動物，並沒有終身吃土。

很多生物都會吃土，像山羊或一些鸚鵡，會特地去山壁尋找特定的土吃，以攝取必要的礦物質及鹽分。
但聖經特別強調「終身」，這個詞查原文有「全部／整個」「日子／時候」「生命」的意思，現中版把「終身吃土」譯「終生吃塵土」。
山羊和鸚鵡這些會吃土的生物，畢竟還是靠其他食物作為主要來源，只能說需要偶爾吃土，況且聖經也沒懲罰牠們吃土。

但確實有以土壤為唯一養分來源，終生吃土的生物存在。而且很多，大多存活在土壤內的各種微生物都是。而動物界最有名的大概就是蚯蚓了，蚯蚓也能算用肚子走路。

所以會不會有一種可能是遠古時候的人知識不足，分不清楚蛇和蚯蚓啊？畢竟還有蚓蜥、蚓螈這些長得又像蛇又像蚯蚓的存在，會不會當時的人通通以為是同一類生物？

補充發言: 犁鼻器這個說法我有看到過，但我覺得有點牽強。
首先很多動物都有犁鼻器，包含所有的蛇類、蜥蜴，也包含許多哺乳類，常見的像貓狗都有。
再來其實吐信蒐集氣味分子這件事，也不全都來自土壤的，多數都還是從空氣取得。
最後就是蜥蜴跟蛇的嗅覺模式完全一樣，都是用舌尖從環境中蒐集氣味傳到犁鼻器。沒道理蛇犯罪蜥蜴跟著倒霉被詛咒吃土吧？

問題類別: 聖經新舊約