|
|
問題: 天堂與天國差異
聖經中之天堂 天國與樂園有何不同 原文或根據之經文出處呢 請幫忙釐清 謝謝
問題類別: 基督教教義
|
發問者: 江兒
發問日期: 2007/12/26
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2014/03/12
本篇資料庫ID 826
本題關鍵字:
天
天國
樂園
領受
得救
|
大家的解答:
天堂，這個「堂」是指著一個地方，就是靈界的天，也就是保羅所說：「我曾經被提到第三層天」，聖經裡告訴我們，天堂裡有亞伯拉罕的懷裡、有樂園、有寶座和天使著住處。
所謂的天國，既然是一個國，一定有王的存在，所以天國就是有天上的王，因為王在哪裡，國就在哪裡。因此，當耶穌出來傳道的時候，祂就說「天國近了，你們應當悔改」，施洗約翰他是為耶穌預備道路的，他也同樣說著「天國近了，你們應當悔改」，耶穌當祂從死裡復活之後，祂成為萬王之王、萬主之主，腓2：9~11「所以神將祂升為至高，又賜給他超乎萬名之上的名，使天上的、地上的和地底下，因耶穌的名，無不屈膝，無不口稱耶穌是主，使榮耀歸於父神」。
樂園是信主的人，肉體的生命結束，靈魂睡了的地方，所有在主裡睡了的人，都在那兒等待復活。樂園在天堂的裡面。
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: John
回答日期 : 2007/12/26
|
|
「天堂」οὐρανός = heaven
中文聖經只有二次釋作「天堂」：
Heb 9:24 因為基督並不是進了人手所造的聖所（這不過是真聖所的影像），乃是進了天堂，如今為我們顯在神面前；
1Pe 3:22 耶穌已經進入天堂，在神的右邊；眾天使和有權柄的，並有能力的，都服從了他。
「天堂」就是主為我們預備的地方；就是永遠與主同在之地；
「天國」則是神掌權之地。舊約提到末日神要審判世界（萬邦），稱之為「耶和華的日子」。主耶穌傳道時說「天國近了，你們應當悔改。」就是指這日子。而每個猶太人都明白這天國的意思。
至於「樂園」，新約中只出現三次：（路23:43; 林後12:4; 啟2:7）確實的意思，我真不明白...
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: 孟子牧師
回答日期 : 2007/12/26
|
|
平安！
天堂，聖經出現兩次--希伯來書九24、彼前三22
原文用的是GK3772--ouranos {oo-ran-os}
可能與 3735 同源 (取其 提昇 的意思); 天空 ; TDNT - 5:497,736; 陽性名詞
AV - heaven 268, air 10, sky 5, heavenly + 1537; 284
1) 天
1a) 與地相提並論
1b) 穹蒼
1c) 星空
1d) 氣層
1e) 好幾層天的觀念
2) 天 (屬神的超然居所)
3) 間接指神
天國，原文是兩個字合在一起的
一個是剛剛提到的天堂
另外一個是「國」--GK932--basileia {bas-il-i-ah}
源自 935; TDNT - 1:579,97; 陰性名詞
AV - kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32,
kingdom (general or evil) 20, (Thy or Thine) kingdom 6,
His kingdom 6, the kingdom 5, (My) kingdom 4, misc 18; 162
1) 王權, 王位, 皇權, 皇位
1a) 一般的
1b) 神的
2) (統治疆域) 王國
合在一起就是，天上的國度
是神掌權的地方
當耶穌的門徒被問及是否那丁稅時
耶穌就說明了，祂是君王的兒子--太十七25-26節
只是，祂的國度不屬於這世界--約十八36節
而樂園，新約聖經出現三次
原文GK3857--paradeisos {par-ad-i-sos}
源自東方語文, 參6508; TDNT - 5:765,777;陽性名詞
AV - paradise 3; 3
1) 樂園 (天上福樂之處)( 路 23:43 林後 12:4 啟 2:7 )
是一個沒有眼淚、沒有痛苦的地方
是個與神同在的佳美之處
在主裡睡了的人，也是被接到此處
願上帝祝福您！
參考資料: 信望愛原文聖經註解
參考連結: null
|
|
發表人: 楓
回答日期 : 2007/12/26
|
|
簡單的說
天堂：是得救的人可以去的地方，只要相信白白領受的恩典。
天國：是得勝和得賞的人才能進入地方，千禧年國度；是跟隨主的門徒願意付代價， 忍受試驗遵行馬太5-7章（有人稱之為天國的律法）教訓的人。
也是雅各、約翰的母親為兒子求大位的國。太 20:21 耶穌說：「你要甚麼呢？」她說：「願你叫我這兩個兒子在你國裡，一個坐在你右邊，一個坐在你左邊。」
當主再來，教會被提之後；在基督台前有一個審判（林後 5:10），主要按著屬靈生命和工作－“良善又忠心或是又惡又懶的僕人”審判。被主稱讚的他們必作神和基督的祭司，並要與基督一同作王一千年。（啟 20:6）
為什麼當我們信主得救之後，還要繼續在屬靈上追求？保羅說我們靠主若只有今生有指望，就比不信的還可憐。所以要學習真道、固守真道、為真道打美好的仗；勝過世界的誘惑、勝過肉體的情慾、勝過撒旦的試探，順服於主，忘記背後，努力面前，向著標竿直奔。
提後 4:8 從此以後，有公義的冠冕為我存留，就是按著公義審判的主到了那日要賜給我的；不但賜給我，也賜給凡愛慕他顯現的人。
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: 系統錯誤
回答日期 : 2007/12/27
|
|
[天堂]、[天國]、[神國]與[樂園]的[差異]
1st. Edition Date: 2008/02/01
Last revised Date: 2008/02/03
Editor: Michael Chiang
《[天堂]是指：『[神]所[住]的[地方]。』MC》([天]是指[神])
《[神國]就是[神的國]，是指：『[神][掌權]的[地方]。』MC》
《[天國]就是[神國]，只是[馬太福音][翻譯]上的[差異]而已。MC》
《[樂園]是指：『[神]的[兒女]，[順服][神]的[人]，與[神][同在]，[所住]的沒有[苦難][刑罰]的[地方]。』(相對於[地獄])MC》
《[聖經]中總共提到：『[天堂]2處、[天國]38處、[神國]22處、[神的國]46處與[樂園]3處。(都在[新約] )』；[聖經]中總共提到：『[伊甸園]7處。(都在[舊約] )』。MC》
羅3:19 我們[曉得][律法]上的[話]都是對[律法]以下之[人]說的，好[塞住][各人]的[口]，叫[普世的人]都[伏]在[神][審判]之下。
羅3:20 所以凡[有血氣]的，沒有一個因行[律法]能在[神面前][稱義]，因為[律法]本是[叫人知罪]。
《[羅3:20]這就是為什麼守[律法]的[舊約]時期的[聖經]中，見不到[天堂]、[天國]、[神國]、[神的國]與[樂園]的[原因]。MC》
《[伊甸園]是指：『[人]未[犯罪]以前，與[神][同在]的[樂園]的[名稱]。』MC》
《所以[天堂]、[天國]、[神國]與[樂園]、[伊甸園]，都是指[同一件事]的[不同說法]，都是指：『[神]所[住]的[地方]。』MC》
《那[地方]在哪裡呢？那[地方]不在哪裡，[耶穌]說：『那[地方]不在這裡！也不在那裡！』因為那[地方]不在[時空]之中。[耶穌]說：『[神的國]就在你們[心裡]。』MC》
路17:20 [法利賽人]問：『[神的國]幾時來到？』[耶穌]回答說：『[神的國]來到不是[眼]所[能見]的。
路17:21 人也不得說：『看哪，在這裡！看哪，在那裡！因為[神的國]就在你們[心裡]（心裡：或作[中間]）。』
《有人說：『好像有[道理]，怪不得有一首[詩歌]叫作[天堂在我心]！』
但是有一位[心臟外科醫生]說：『不太對吧！我為許多[基督徒]做過[開心手術]，可是我從來沒有看見[天堂]在他們[心]裡面。』；
那人說：『不是啦！我的[意思]是說：在[頭腦]裡！』，但是有一位[腦神經外科醫生]說：『也不對吧！我也為許多[基督徒]做過[開腦手術]，可是我從來也沒有看見[天堂]在他們[腦]裡面。』；
那人又說：『不是啦！我的[意思]是說：在[靈魂]裡！』。
是的！[天堂]是在[基督徒]的[靈魂]裡！但是有一位[麻醉科醫生]說：『是嗎？我也為許多[人]做過[麻醉]、[復甦]，可是我從來也沒有看見[靈魂]在他們身上[出來]或[進去]？』；那麼到底[靈魂]在哪裡？
沒錯！[基督徒]的[靈魂]是在[天堂]裡！[天堂]也在[基督徒]的[靈魂]裡！只是[天堂]不是[肉眼]所能[看見]的。
當[神的話][進入]你的[心裡]，[神的靈][掌管]你的[靈魂]、[掌管]你的[生命]的時候，[天堂]就[進入]你的[靈魂][裡面]，同時你的[靈魂]也就[進入]了[天堂]。也就是所謂的：『在[基督]裡，或是[基督]在[我裡面]的意思。』；而不是像一般[糊塗人]說：『我們[死後]都會[進][天堂]。』不一定！不是你的[嘴巴]說：『你會[進][天堂]，你就能夠[進][天堂]。』如果你[活著]的時候，沒有[進入][天堂]，沒有在[基督]裡[活著]，到你[死]的[那日]就[來不及]了！肯定你[死後]一定[還在][地獄]裡。看看[耶穌]怎麼說？
太7:21 凡[稱呼][我]：『[主]阿！[主]阿！』的[人][不能]都進[天國]；惟獨[遵行][我][天父旨意]的[人]才能[進去]。
太7:22 當[那日]必有[許多人]對[我]說：『[主]阿！[主]阿！我們[不是]奉[你的名]傳[道]，奉[你的名]趕[鬼]，奉[你的名]行許多[異能]嗎﹖』
太7:23 [我]就[明明]的[告訴]他們說：『[我]從來[不認識]你們，你們這些[作惡的人]，[離開][我]去吧！』
由上面這一個[探討]，你就[比較]能夠[明白]，為什麼[靈魂]、[天堂]、[天國]、[神國]與[樂園]，都不在[現像界]的[時空]之中，而是在[永恆界]之中了。
[耶穌]在[約翰福音]裡已經把這個[真理]說得[很清楚]；[保羅]也在[加2:20]裡把這個[觀念]表達[出來]了！MC》
[神]在我們[裡面]
加2:20 我已經與[基督][同釘][十字架]，現在[活著]的不再是[我]，乃是[基督]在[我裡面][活著]；並且我如今在[肉身][活]著，是因[信][神的兒子]而[活]；[他]是[愛]我，為我[捨己]。
約6:53 [耶穌]說：『[我]實實在在的[告訴]你們，你們若[不吃][人子的肉]，[不喝][人子的血]，就沒有[生命]在你們[裡面]。』
約6:54 [吃][我肉]、[喝][我血]的[人]就有[永生]，在[末日][我]要叫他[復活]。
約6:55 [我的肉]真是[可吃]的，[我的血]真是[可喝]的。
約6:56 [吃][我肉]、[喝][我血]的[人]常在[我裡面]，[我]也常在他裡面。
約10:37 [我]若不行[我父的事]，你們就不必[信][我]；
約10:38 [我]若行了，你們縱然[不信][我]，也當[信]這些事，叫你們又[知道]又明白[父]在[我裡面]，[我]也在[父裡面]。』
約14:8 [腓力]對[他]說：『求[主]將[父]顯給我們看，我們就知足了。』
約14:9 [耶穌]對他說：『[腓力]，[我]與你們[同在]這樣長久，你還[不認識][我]嗎﹖人[看見]了[我]，就是[看見]了[父]；你怎麼說將[父]顯給我們看呢﹖
約14:10 [我]在[父]裡面，[父]在[我]裡面，你[不信]嗎﹖[我]對你們所說的[話]，不是憑著自己說的，乃是住在[我]裡面的[父]作[他自己]的事。
約14:11 你們當[信][我]，[我]在[父裡面]，[父]在[我裡面]；即或[不信]，也當因[我]所作的事[信][我]。
約14:15 你們若[愛][我]，就必[遵守][我的命令]。
約14:16 [我]要求[父]，[父]就另外[賜給]你們一位[保惠師]（或作：訓慰師；下同），叫[他][永遠]與你們[同在]，
約14:17 就是[真理的聖靈]，乃[世人]不能[接受]的；因為[不見][他]，也[不認識][他]。你們卻[認識][他]，因[他]常與你們[同在]，也要在你們[裡面]。
約14:18 [我]不[撇下]你們為[孤兒]，[我]必到你們這裡來。
約14:19 還有不多的時候，[世人]不再[看見][我]，你們卻[看見][我]；因為[我][活著]，你們也要[活著]。
約14:20 到那日，你們就[知道][我]在[父裡面]，你們在[我裡面]，[我]也在你們[裡面]。
約14:21 有了[我的命令]又[遵守]的，這人就是[愛][我]的；愛[我]的必蒙[我父][愛]他，[我]也要[愛]他，並且要向他[顯現]。』
約15:1 『[我]是[真葡萄樹]，[我父]是[栽培的人]。
約15:2凡屬[我]不結[果子]的枝子，[他]就[剪去]；凡結[果子]的，[他]就修理[乾淨]，使枝子結[果子]更多。
約15:3 現在你們因[我]講給你們的[道]，已經[乾淨]了。
約15:4 你們要常在[我裡面]，[我]也常在你們[裡面]。枝子若不常在[葡萄樹]上，自己就不能結[果子]；你們若不常在[我裡面]，也是這樣。
約15:5 [我]是[葡萄樹]，你們是枝子。常在[我裡面]的，[我]也常在他裡面，這人就多結[果子]；因為離了[我]，你們就不能作什麼。
約15:6 人若不常在[我裡面]，就像枝子丟在外面[枯乾]，人拾起來，扔在[火裡]燒了。
約15:7 你們若常在[我裡面]，[我的話]也[常在]你們[裡面]，凡你們所[願意]的，[祈求]，就給你們[成就]。
約15:8 你們多結[果子]，[我父]就因此得[榮耀]，你們也就是[我]的[門徒]了。
約15:9 [我]愛你們，正如[父]愛[我]一樣；你們要常在[我的愛]裡。
約15:10 你們若[遵守][我的命令]，就常在[我的愛]裡，正如[我][遵守]了[我父的命令]，常在[他的愛]裡。
約16:32 看哪，時候將到，且是已經到了，你們要分散，各歸自己的地方去，留下[我]獨自一人；其實[我]不是獨自一人，因為有[父]與[我][同在]。
約16:33 [我]將這些事[告訴]你們，是要叫你們在[我裡面]有[平安]。在[世上]，你們有[苦難]；但你們可以[放心]，[我]已經勝了[世界]。』
約17:20[我]不但為這些人[祈求]，也為那些因[他們的話][信][我]的人[祈求]，
約17:21使他們都[合而為一]。正如[你父]在[我]裡面，[我]在[你]裡面，使他們也在[我們]裡面，叫[世人]可以[信][你]差了[我]來。
約17:22[你]所[賜給][我]的[榮耀]，[我]已[賜給]他們，使他們[合而為一]，像[我們][合而為一]。
約17:23[我]在他們裡面，[你]在[我]裡面，使他們[完完全全]的[合而為一]，叫[世人][知道][你]差了[我]來，也[知道][你]愛他們如同愛[我]一樣。
約17:24[父]阿，[我]在那裡，願[你]所[賜給][我]的人也同[我]在那裡，叫他們[看見][你]所[賜給][我]的[榮耀]；因為創立[世界]以前，[你]已經愛[我]了。
約17:25[公義的父]阿，[世人]未曾[認識][你]，[我]卻[認識][你]；這些人也[知道][你]差了[我]來。
約17:26[我]已將[你的名][指示]他們，還要[指示]他們，使[你]所愛[我]的[愛]在他們裡面，[我]也在他們裡面。』
[神]與我們[同在]
太1:22 這[一切的事][成就]是要[應驗][主]藉[先知]所說的話，
太1:23 說：『必有[童女]懷孕[生子]；人要稱[他的名]為[以馬內利]。』（[以馬內利]翻出來就是[神]與我們[同在]。）
太28:18 [耶穌]進前來，對[他們]說：『[天上][地下]所有的[權柄]都[賜給][我]了。
太28:19 所以，你們要去，使[萬民]作[我]的[門徒]，奉[父、子、聖靈]的[名]給他們[施洗]（或作：給他們[施洗]，歸於[父、子、聖靈]的[名]）。
太28:20 凡[我]所[吩咐]你們的，都[教訓]他們[遵守]，[我]就[常與]你們[同在]，直到[世界的末了]。』
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: Michael@NZ
回答日期 : 2008/02/03
|
|
天堂與天國就是新天新地，不再有死亡。
參考資料:
參考連結: http://
|
|
發表人: 黃恩慈
回答日期 : 2014/03/12
|
|
網友評論:
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
內容檢舉