台灣聖經網

西拉雅宣教395年感恩禮拜 成受祝福族類

2022年11月07日

教會公報

推薦本篇新聞 : 0

【陳逸凡台南報導】在「Reya，imumi！（大家平安）」「Reya！（平安）」請安聲中，西拉雅宣教395週年聯合感恩禮拜11月5日上午於台南中會玉井教會揭開序幕，計有台灣基督長老教會西拉雅族群教會聯誼會超過20間教會、600位族人齊聚敬拜。禮拜由台灣基督長老教會總會議長戴碩欽牧師率各教會代表點燭光進堂，象徵西拉雅各時代傳承福音之光，Payuan（排灣）中會Timur（三地門）教會亦帶來傳統歌謠頌讚表達祝福。

戴碩欽以「受祝福的族類」為題證道，透過彼得前書二章9～10節，講述人們得到上帝憐憫，過去不是上帝的百姓，如今成為上帝揀選的族群。他表示自己的母會是位於新化區五甲勢的新和教會，亦是出身大目降的族人，來到這場聚會就像回家一樣親切，而人的一生都在探問「我是誰、從哪裡來、為什麼存在」，生命也在上帝的呼召中變化更新。

他表示，西拉雅人從以前就存在，平埔族更是一個美麗的名稱，讓人聯想到綿延的平原與青翠的草埔，近年在正名過程中逐漸受到社會肯定，眾人能夠勇敢表達自己的身分、肯定自己的出身、這是對他人的尊重，也是對自己的注重，更是上帝賞賜給人的尊嚴，要以此傳報帶人出黑暗入光明者的福音。

台南市西拉雅文化協會理事Uma Talavan（萬淑娟）在回顧西拉雅族人接受福音的過程時指出，1627年荷蘭開始在台灣的治理，宣教師也隨之前來，向西拉雅族人傳福音，推展西拉雅語聖經翻譯、設立教會與神學校等事工，成為西拉雅宣教的起點。荷治38年間，計有32位宣教師來台，其中10位病死，4位在鄭成功佔領台灣時遭到處死殉教。

禮拜的啟應文，細數荷蘭牧師甘治士帶來福音，到1636年第一間教會設立，上帝揀選西拉雅族群接受福音，到鄭成功趕走荷蘭人後福音中斷，直到150多年前福音重新傳到平埔西拉雅，400年來受到殖民統治，在近年奮鬥爭取下，找回身分、文化與母語，上主施行公義的聖手拯救再次臨到，願榮光歸主上帝。

總會原住民宣教委員會書記Pai Yasiungu（安淑美）牧師在致詞時表示，因為福音的緣故，讓西拉雅群的文化傳承下來，她在禮拜中非常享受吟唱西拉雅族語詩歌。她是地理位置鄰近西拉雅的鄒族，人數約有5000人，近年來鄒族牧者也致力族語聖經的翻譯，新約翻譯花了16年，目前正在翻譯舊約，盼能在教會推動族語復振，「我們一起加油！」

西拉雅族群教會聯誼會會長羅仁貴牧師在報告時間裡，特別向會眾報告日前大法官釋憲事宜，表明主管機關必須在3年內完成族人身分認定的修法，勉勵族人持續關心修法的進度與內容。12月3日西拉雅教會聯誼會也將於新化綠谷西拉雅辦釋憲勝利正名成功感恩禮拜，未來也將積極研議設立西拉雅中會的可能性。

為了這次聚會，玉井教會全體總動員投入預備工作。玉井教會牧師蔡南信表示，近年教會除在聚會中吟唱西拉雅語詩歌，也特別製作紅、黑兩款族服。他認為在過去的時光裡，信徒不是不知道自己的族群歸屬，只是選擇把身分隱藏起來，如今要找回西拉雅族群的尊嚴。