『阿哈』？
聖經新舊約
詩篇、以西結書中，曾提到『阿哈』，不知這是什麼意思？
發問者: PertonChang
發問日期: 2008/10/11
喜樂
以西結
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2013/08/15
本篇資料庫ID 2221
allenlinnz 的回答：
和合本的翻譯有時是「譯音」(transliteration)，有時是「譯意」(translation)。「阿哈」就是譯音，依希伯來文是個感嘆詞，表達喜樂的意思。所以中文可譯作「萬歲」或「好棒」。
回答日期 : 2013/08/15
網友評論
發表評論或留言
