耶穌喝醋還是喝酒?
聖經新舊約
"兵丁也戲弄他，上前拿醋送給他喝" (路23:36)
"兵丁拿苦膽調和的酒給耶穌喝。他嘗了，就不肯喝" (太27:34)
同一段事跡, 為何兩本福音書記載內容不一樣?
發問者: Lancashire
發問日期: 2008/10/12
ansu 的回答：
#先是用酒.臨死前是用醋.時間前後不同.一.釘 十 字 架 開 始 了 。 兵 丁 拿 苦 膽 （ 一 種 輕 度 麻 醉 劑 ） 調 的 酒 給 耶 穌 喝 ， 他 沒 有 接 受 。 他 們 命 令 西 門 把 橫 木 放 在 地 上 ， 然 後 把 耶 穌 放 倒 ， 肩 膀 靠 在 那 根 木 頭 上 。
二.他 的 生 命 快 到 盡 頭 了 。 體 液 的 喪 失 已 經 超 過 極 限 ， 被 心 包 腔 積 水 壓 迫 的 心 臟 掙 扎 著 勉 強 唧 送 又 濃 、 又 粘 、 缺 少 氧 卻 帶 著 過 多 二 氧 化 碳 的 血 液 。 極 度 缺 水 的 組 織 不 斷 向 腦 子 發 出 極 度 乾 渴 的 訊 號 。 祂 喘 出 短 短 的 一 口 氣 ， 叫 道 ： 『 我 渴 ！ 』 有 人 拿 海 綿 蘸 醋 送 到 他 嘴 邊 。
Jimmy 的回答：
內容重新換行整理
福音書中關于空墓的記錄，雖在細節上有些差異或衝突，但基
本情節卻是彼此相符的。這說明福音書的作者，被耶穌復活這
件人類歷史上最偉大的事件所深深震撼和激勵。他們集中注意力在復活的基本事實上，而不是在一些細枝末節上。即使在今
天，對一件在公開場合中發生的事件，如車禍、銀行被劫等，目擊者的筆錄一定不會完全相同。四福音書中的這些小差異說明作者並沒有刻意去統一每一個細節。相反，如果這四部獨立著作的描述完全一致，那才令人懷疑是彼此抄襲的呢！
網友評論
發表評論或留言
Jimmy 說：
換行失敗了...請大家去
http://www.cclw.net/gospel/explore/youziyin/htm/youziyin4_2.htm
看原文吧
繁簡轉換
http://cdict.freetcp.com/convert/