創世記15章的問題
聖經新舊約
創世記15章12節中說「日頭正落的時候，亞伯蘭沉沉的睡了；忽然有驚人的大黑暗落在他身上。」其中「驚人的大黑暗」是什麼意思？
發問者: 主爱深深
發問日期: 2008/10/14
亞伯蘭
亞伯
黑暗
恐怖
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2008/10/14
本篇資料庫ID 2236
最佳解答
davidyung206 的回答：
參看其他譯本
1. 呂振中譯本
15:12 日頭正落的時候，亞伯蘭瞇瞇地沉睡著，忽有一種恐怖、一種大黑暗落在他身上。
2.New International Version
As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and a thick and dreadful darkness came over him.
3.New American Standard Bible
12Now when the sun was going down, (O)a deep sleep fell upon Abram; and behold, terror and great darkness fell upon him.
內容只描寫一種大恐怖的、一種大黑暗落在他身上。聖經並未詳述真實意思。
回答日期 : 2008/10/14
最佳解答
楓 的回答：
平安！
這個問題曾被提問過
您可以參考
http://www.taiwanbible.com/indexNew.jsp?page=/wiki/view.jsp?QID=836
願上帝祝福您！
回答日期 : 2008/10/14
網友評論
發表評論或留言
