關於可拉的眾子
聖經新舊約
在民數記16章:
31. 摩西剛說完了這一切話，他們腳下的地就開了口，
32. 把他們和他們的家眷，並一切屬可拉的人丁、財物，都吞下去。
但在26章又說到：
10. 地便開口吞了他們，和可拉、可拉的黨類一同死亡。那時火燒滅了二百五十個人；他們就作了警戒。
11. 然而可拉的眾子沒有死亡。
我以為"一切屬可拉的人丁"已經包含了他兒子呢，所以是翻譯的問題嗎?
發問者: kelly
發問日期: 2008/12/11
CKC 的回答：
32節的他們和他們的家眷，並一切屬可拉的人丁、財物，都吞下去，是指在他們帳棚內及四圍的所有，因地開口就被吞下去。可拉的眾子若沒在地開口的區域裡，那就沒有死。
歷代志上第6章祭司譜系裡有可拉一族。
可知可拉的眾子沒有參與可拉的背叛，沒有死亡。
楓 的回答：
平安！
乍看這段的經文
確實會有一種錯覺
可拉一黨，或是一族的人，是否被滅族了？
其實，從聖經後面的經文可以看見
可拉一族並未被滅
詩篇、歷代志，都記載著可拉的後裔
依然在聖殿中服事神！
這說明了一件事
當時，可拉的眾子中
有人是不認同他們的長輩--可拉的行為
當然，也有認同的
也因此，民十六27所寫的
--於是眾人離開可拉、大坍、亞比蘭帳棚的四圍。大坍、亞比蘭帶著妻子、兒女、小孩子，都出來，站在自己的帳棚門口。
是表明當時百姓的一種決定
誰認同他們的作為
誰就站在他們的帳棚門口
注意到了嗎？
僅有大坍與亞比蘭是帶著妻小一起的
而可拉，就不是所有的家族一起
也因此，在民廿六11才會說
可拉的眾子沒有滅亡
上帝祝福您！
網友評論
發表評論或留言
kelly 說：
嗯!謝謝~