"聖經"問題!
基督教教義
請問一下各位弟兄姐妹^^"
在"聖經"馬太福音25：41，耶穌提到『為魔鬼和他的使者所預備的永火』，這火是永遠的嗎?
發問者: 琳★微笑♀Lin
發問日期: 2009/02/02
no1_shepherd 的回答：
耶穌已經說的很清楚了，『為魔鬼和他的使者所預備的（永火）』。
KJV 太 25:41 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
其他經文譯本也都是說『永火』。
楓 的回答：
平安！
是的
從其他兩處相關的經文我們可以看見
--他們必出去觀看那些違背我人的屍首；因為他們的蟲是不死的；他們的火是不滅的；凡有血氣的都必憎惡他們。--賽六十六24
--倘若你一隻眼叫你跌倒，就去掉他；你只有一隻眼進入神的國，強如有兩隻眼被丟在地獄裡。在那裡，蟲是不死的，火是不滅的。--可九47-48
而永火，在原文裡，是兩個字
一個是「永」166 aionios {ahee-o-nee-os}; 形容詞
欽定本- eternal 42, everlasting 25, the world began + 5550 2, since the world began + 5550 1, for ever 1; 71
1) 很久以前
2) 永恆的
3) 沒有終止的
也就是那兩處經文所提的，不滅的，沒有終止的火
上帝祝福您！
網友評論
發表評論或留言
