TaiwanBible.com

台灣聖經網

利未記16章的疑問

聖經新舊約

利未記16章的疑問

利未記16章第8節到第10節有講到阿撒瀉勒...

這阿撒瀉勒到底是啥?
====================================

8.為那兩隻羊拈鬮,一鬮歸與耶和華,一鬮歸與阿撒瀉勒。

9.亞倫要把那拈鬮歸與耶和華的羊獻為贖罪祭,

10.但那拈鬮歸與阿撒瀉勒的羊要活著安置在耶和華面前,用以贖罪,打發人送到曠野去,歸與阿撒瀉勒。


發問者: 小蕃薯
發問日期: 2009/09/01


曠野
亞倫
獻祭
贖罪祭
贖罪
忌邪
阿撒瀉勒


目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2016/11/20
本篇資料庫ID 3475
最佳解答

的回答:


平安!
這個問題曾被提問過
您可以參考

請問有人知道阿撒瀉勒是什麼嗎?
http://www.taiwanbible.com/index.jsp?page=wiki/view.jsp?QID=477


上帝祝福您!

回答日期 : 2009/09/01

最佳解答

巴斯托夫•瓊斯 的回答:



這應該是和合本翻譯時的問題,
「一鬮歸與耶和華,一鬮歸與阿撒瀉勒」,
會讓人誤解:好像阿撒瀉勒是另一個和耶和華類似但性質相反的鬼神。
但事實上阿撒瀉勒根本不是一個具體的鬼神或其他東西!

別忘了:神是忌邪的神。
怎麼可能容許祂的子民在獻祭給祂的同時,還去供養一個鬼神?這完全說不通。

阿撒瀉勒的意思其實就是羊離開,也就是我們常聽見的「放生」,
(實際上,因為曠野中野獸蠻多的,大多數這樣被放生的羊最後也都會死。)
這隻羊是要擔負以色列人的罪的,由於要讓這些罪離以色列人越遠越好,所以才有這種把羊送進曠野,永遠不讓它回來的儀式。

回答日期 : 2009/09/02

最佳解答

大心怡 的回答:


阿撒瀉勒 (Azazel)〔消失蹤影的山羊〕
「阿撒瀉勒」一詞在聖經?出現過四次,全都跟贖罪日有關。(利16:8,10,26)

回答日期 : 2016/11/20

網友評論

發表評論或留言


小蕃薯 說:

另外從下列經文看
====================================
23.亞倫要進會幕把他進聖所時所穿的細麻布衣服脫下,放在那裡
24.又要在聖處用水洗身,穿上衣服,出來
====================================
亞倫用水洗身後穿上的衣服是進聖所時所穿的聖衣還是一般的衣服呢?

2009/09/01

小蕃薯 說:

我從前後文可以猜出其中1隻山羊代替了我們的罪, 可所謂歸給"阿撒瀉勒"指的是羊的去處還是哪個魔神呢? 如果是羊頭惡魔(有的說牠是魔界老大也有說老二或老三的-但總不是神!)-神的子民以色列應不需供養牠吧?

2009/09/02

小蕃薯 說:

原來又是翻譯的角度... 那不知同章23-24節是否也是角度問題? 因為和合本看不出到底換了衣服沒有而現代中文新譯本說有換...

2009/09/02

巴斯托夫•瓊斯 說:


我的認知是有換衣服

2009/09/03

小蕃薯 說:

謝謝巴兄... 我也覺得應該如此... 我把它重放正式問好了...

2009/09/03