台灣聖經網

楓 的回答：

平安！
耶穌肉身的父親是約瑟
而約瑟，是雅各的兒子

關於馬太與路加家譜不同的問題
您可以參考之前的討論

馬太一章及路加三章耶穌家譜為何不同
http://www.taiwanbible.com/index.jsp?page=wiki/view.jsp?QID=557

耶穌的家譜
http://www.taiwanbible.com/index.jsp?page=wiki/view.jsp?QID=1485

節錄當中的回應

----------------
聖經學者普遍相信《馬太福音》的家譜是記述約瑟的路線，而《路加福音》是記述馬利亞的路線，其理由至少有四：

1.約瑟的家譜已經在《馬太福音》中明顯記載(太一2~16)。

2.在《路加福音》的開頭裡，馬利亞的地位比約瑟突出(參一27~38)；而在《馬太福音》的開頭裡則剛好相反(參太一16~25)。

3.路加所記家譜，不像馬太所用『某某生某某』的說法，而用『某某是某某的兒子』，以表明前者不一定是後者所親生，例如：主耶穌並非約瑟所生，約瑟也非希里所生。

4.在原文中，路加所記家譜的每一個名字前面都有定冠詞(the)，並以所有格(of)的形式出現；惟有一處例外，就是約瑟的名字前面沒有定冠詞，表明約瑟所以會出現在這個家譜裡，乃因與馬利亞的婚姻關係。

------------------------

上帝祝福您！