列王紀上 第十九章 19-21節 的疑問
聖經新舊約
19 於是，以利亞離開那裡走了，遇見沙法的兒子以利沙
耕地；在他前頭有十二對牛，自己趕著第十二對。以
利亞到他那裡去，將自己的外衣搭在他身上。
20.以利沙就離開牛，跑到以利亞那裡，說：求你容我先
與父母親嘴，然後我便跟隨你。以利亞對他說：你回
去吧，我向你做了什麼呢﹖
21.以利沙就離開他回去，宰了一對牛，用套牛的器具煮
肉給民吃，隨後就起身跟隨以利亞，服事他。
====================================
以利亞對以利沙說：你回去吧，我向你做了什麼呢﹖
這是Yes or No & 到底是何意思?
發問者: 小蕃薯
發問日期: 2010/05/12
CKC 的回答：
您好，
我們上個月查經時剛好討論到這問題。
有人提供了空中主日學 曾敬恩 牧師 所講的先知以利沙的系列（2 of 28）做為參考。
網址是：http://www.goodtv.com.tw/program_all_text.php?flag=series&filename=UA398
在 “a.同感一靈” 那一段，copy 如下
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××當以利亞來，是因為上帝要他去膏以利沙。但他到了以利沙身邊時，以利沙正在很辛苦的耕田。以利亞只把他的外衣往以利沙身上一披一搭就走了。以利沙也不知道怎麼回事情，只發現有一件衣服搭他身上，回頭一看，有一個年紀比他大很多，很有威嚴的人，也不知道他是誰。你不要想說，他一定知道他是以利亞。哪可能，那年頭沒有電視、報紙、收音機，又沒傳聞、畫海報說這個人是誰，那個人是誰。可是我知道是同一個靈，所以以利沙回頭一看，看那離開他走去的以利亞，那身影，就曉得這個人不是普通人。以當時來講，施洗約翰在曠野在為主作見證，或說為耶穌在沙漠開江河，好預備主的道時，有一個特徵是，身上穿駱駝毛的衣服，束了腰帶，吃蝗蟲野蜜。可能以利亞多多少少也有這一個性情，或是這種特質，所以以利沙一看這個人，覺得這人一定是不得了的人。還有這人在身上做了這舉動，一定有他的企圖，有他很特別的意義，或許他也可能...。我相信以利沙不會平白無故的被神驗中，一定是他平常就渴慕真道，或很認真。即使當時沒有什麼聖殿，北國沒有，南國有，可是他卻在靈裡顯得十分渴慕敬畏神的人。所以神已經知道他已有承續作先知的基本條件。所以以利沙那時很敏銳的感覺，知道這人說不定就是風聞中的那偉大先知以利亞。或許是吧。但我知道一件事情絕對錯不了，是同受一靈感動，所以他就跑過去。聖經裡講，他跑過去就對著以利亞說：容我先回去跟我父母親嘴告別，我再來跟隨你。以利亞照理應該說：好啊，我等你；或是好啊，我等不久喔，最多半天或是一天，明天你到這裡來找我。這段過程，如果你熟悉張良，橋上老人這段，好像有那種默契。意思是說：不說什麼，可是之間有一種默契。
可是以利亞從這裡就一直顯出一件事情，不是我找你的，所以我對你做任何事情，我跟你做了什麼事情，我與你有什麼相干？是上帝要我來找你的，不是我要找你的。
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
簡言之，
以利亞讓以利沙先回去跟父母告別，
但以利亞強調是神讓他去找以利沙來的。
不是以利亞自己要找以利沙的。
意即以利亞所做的不是他自己的主意，
以利沙是否承續，接棒都與他無關。
所以以利亞問以利沙說；“我向你做了什麼呢﹖”
願神祝福您。
楓 的回答：
平安！
CKC提供的資料很棒！
以利亞在躲避耶洗別的追殺，在極度絕望，跟上帝抱怨了一堆之後，上帝沒有理會他的抱怨
就僅是吩咐他做三件事情
--你回去，從曠野往大馬色去。到了那裡，就要膏哈薛作亞蘭王，又膏寧示的孫子耶戶作以色列王，並膏亞伯米何拉人沙法的兒子以利沙作先知接續你。--王上十九15-16
有可能如同CKC所舉的說明，他們是彼此不認識，卻被同一個靈感動
但，我想，以利沙認識以利亞的機會是大的
因為，在迦密山上，是以色列眾百姓都前往觀看這個「鬥法大會」的--王上十八20
而「我向你做了什麼」
GNB版的聖經翻譯僅有「All right,go back.Im not stopping you」
部分學者認為，這背後的意義不是一個疑問句，而是一個提醒
我沒有阻止你，但不要忘了我曾向你做的
當然，原文的意思是疑問句的
有可能在當下絕望的景況裡，以利亞僅是順著神的意思，將外衣，也就是象徵先知權柄的衣服搭在他的身上
至於以利沙要不要順從，對以利亞而言，不會是他的責任
上帝祝福您！
網友評論
發表評論或留言
小蕃薯 說：
Very Helpful。。。 Thanks a lot