詩篇第一百零二篇中這天外飛來的一筆是什麼意思呢？
聖經新舊約
昨天靈修時看不懂詩篇第一百零二篇的第 14 節：
你的僕人原來喜悅她的石頭，可憐她的塵土。
反覆閱讀後仍找不出跟上下節的關聯！＠＠
發問者: 聖雅：上帝的女兒
發問日期: 2010/06/01
神所寶貝的 的回答：
因為聖城被毀,我相信那是詩人在懷念及追想以前的繁榮,看到那些剩下來的石頭心中感覺親切可愛及不勝噓唏,人都會如此更何況我們的 神呢?
也許我解釋的不是很清楚,就讓大家再解釋的更清楚.
楓 的回答：
平安！
這是一個不太好回答的問題
我查了一下手邊對詩篇的註釋書
比較認同的解釋如下，提供您參考
--------------------
這一節經文，在原文，有一個「因為」，和合本沒有翻譯出來
可是這個「因為」卻又不是與第13節相連的
14節起，開始了一句新的信仰宣言，我們知道「日期已經到了」
現在我們可以將餘下的事情交給上帝
就是這個緣故，我們的詩人感到心裡得到自由，他能安靜的追憶往事
他承認，這些可憐的被擄者都是神的僕人，
他們喜悅她的石頭，並且「想念」(而不是可憐)錫安倒下來磚瓦的塵土
錫安是雅威的城，我們的詩人相信
為了祂自己名的緣故，上帝必會在世人眼前重建錫安！
------------------
上帝祝福您！
deblin 的回答：
102:14 雖然錫安已被摧毀，你的僕人還是愛它；雖然它已成為廢墟，他們還是憐惜它。
現中修訂版 http://cb.fhl.net/read.php
極力推薦 現中修訂版
有些教會 會眾聖經已改用 現中修訂版
deblin 的回答：
102:11 我的生命好像黃昏的暗影；我像枯乾了的草。
102:12 但上主啊，你永遠掌權；世世代代將懷念你。
102:13 你要起來，要憐憫錫安；因為你憐憫它的時候到了，現在時機成熟了。
102:14 雖然錫安已被摧毀，你的僕人還是愛它；雖然它已成為廢墟，他們還是憐惜它。
102:15 萬國要敬畏上主；地上萬王都要畏懼他的威儀。
102:16 上主重建錫安的時候，要顯示他的榮耀。
102:17 他要聽窮苦人的呼求；他不會藐視他們的禱告。
102:18 要為後代把上主的作為記錄下來，讓那些未出生的人曉得頌讚他。
102:19 上主從至高的聖所俯視；他從天上觀看人間。
102:20 他垂聽囚犯的呻吟；他釋放被定死罪的人。
102:21 這樣，人要在錫安傳揚上主的名；他們要在耶路撒冷頌讚他。
102:22 那時候，萬國要聚在一起；萬民要一同敬拜上主。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
上下文 都很呼應阿
網友評論
發表評論或留言
