TaiwanBible.com

台灣聖經網

箴言 第六章 16-19 節

聖經新舊約

耶和華所恨惡的有六樣,連他心所憎惡的共有七樣:

就是高傲的眼,撒謊的舌,流無辜人血的手,

圖謀惡計的心,飛跑行惡的腳,

吐謊言的假見證,並弟兄中布散紛爭的人。
====================================
哪一樣是他心所憎惡的呢?


發問者: 小蕃薯
發問日期: 2010/07/01


憎惡
恨惡
謊言
高傲


目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2010/07/02
本篇資料庫ID 4148
最佳解答

巴斯托夫•瓊斯 的回答:



七個都是。
神是個靈,而心跟靈是分不開的。
「耶和華所恨惡的有六樣,連他心所憎惡的共有七樣」這只是詩歌寫作技巧,如果改用白話文來講就是「耶和華所憎惡的共有七樣」但意境就差遠了!

回答日期 : 2010/07/01

最佳解答

CKC 的回答:


您好,

以前我也有同樣的問題,
後來看到下面 查經資料大全
(http://www.ccbiblestudy.net/Old%20Testament/20Prov/20CT06.htm) 的說明,
覺得蠻好的,
——————————————————————————————————————————
六樣和七樣 使用連續的或倍增的數目,乃是閃族詩對句法的特徵,這種文法可能始於蘇美人。在聖經中熟悉的例子見於摩一3∼二8;箴三十15∼33;創四24;參太十八22。這種形式?首二行在同義對句法中,展現共同的性質,或接連以下相同的特徵。大一點的數目就是整個總數,小一點數目就是其近似值。當使用來數點上帝所喜悅或不喜悅的事,這些「算術」的特徵原本只是為協助記取宗教法師或祭司所宣布的教義。猶言上帝憎恨六樣事,第七樣更是他所憎恨的。

願神祝福您。

回答日期 : 2010/07/02

網友評論

發表評論或留言


小蕃薯 說:

原來如此

2010/07/01

小蕃薯 說:

谢谢补充

2010/07/03