為何"盼望則不至羞愧"?
基督教教義
患難生忍耐 忍耐生老練 老練生盼望 盼望則不至羞愧...
為何"盼望則不至羞愧"?
發問者: catherine
發問日期: 2010/10/12
長青 的回答：
”盼望”辭典解釋是”希望”; "羞愧" 辭典解釋是"心裡覺得恥辱而難為情”的意思; 總解說：神的大能, "盼望則不至羞愧" 是盼望絕不讓我們失望的意思。
楓 的回答：
平安：
想來，是「羞愧」這一個詞，讓您有些疑惑了
這個字，原文是GK2617 kataischuno {kat-ahee-skhoo-no}
源自 2596 與 153; TDNT - 1:189,29; 動詞
AV - ashamed 7, confound 3, dishonour 2, shame 1; 13
1) 恥辱
2) 使蒙羞
3) 失望
聖經雖較多將之翻譯城蒙羞、慚愧、羞愧
但它的另一個意思「失望」，我想，用在這裡就比較容易
如同長青所分享的
神所賜給我們的盼望，是不會讓我們失望的
上帝祝福您！
寶同 的回答：
總意是說：神的大能, "盼望則不至羞愧"是盼望絕不讓我們失望的意思。
神所賜給我們的盼望，是不會讓我們失望的, 神所賜給我們的盼望，是不會讓我們失望的,
這盼望對基督徒來說：是叫萬人得救的盼望, 不願一人沉淪, 是救恩的盼望,是永生的朌望, 這盼望對基督徒來說：是叫萬人得救的盼望,不願一人沉淪,是救恩的盼望,是永生的朌望,
對個人來說:是得醫治的盼望, 不單是身體的治療, 而是心靈的醫治. 對個人來說:是得醫治的盼望,不單是身體的治療,而是心靈的醫治.
http://fhxa7822387.blog.163.com/blog/static/14320712012813115047832/
網友評論
發表評論或留言
