TaiwanBible.com

台灣聖經網

我不以福音為恥,這福音本是神的大能,要救一切相信的猶太人後是

聖經新舊約

這個問題我是矇對的;我查看聖經羅馬書第一章第十六節「我不以福音為恥,這福音本是神的大能,要救一切相信的,先是猶太人,後是希臘人。」請問聖經高手,為何解答會是希利尼人呢?請聖經高手幫我解釋為荷!感謝您們囉!


發問者: 長青
發問日期: 2010/11/26


羅馬
猶太
猶太人
福音
聖經
相信
感謝
大能


目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2010/12/05
本篇資料庫ID 4522
最佳解答

予心 的回答:


耶穌傳福音是先從猶太人開始,因為上帝跟亞伯拉罕有約定。
希利尼人現在中文譯本翻譯,我記得沒錯是指希臘人。
保羅一開始像猶太人傳福音,後來像希臘人傳福音。
意思是指福音先從猶太人傳給外邦人。

回答日期 : 2010/11/26

最佳解答

CKC 的回答:



圣经上的希利尼人现在的圣经也翻作希腊人,不光是希腊人有时也泛指以色列以外的外帮人。

回答日期 : 2010/11/27

網友評論

發表評論或留言


賈驥 說:

希利尼人是和合本的翻譯,不過希臘人也自稱自己是希利尼人

2010/11/26