TaiwanBible.com

台灣聖經網

請問利未記中的一個奇怪的名字

其他問題

利未記 16 張 8 節 中 的 " 阿撒瀉勒" ( 新標點和和本 )


發問者: igina77
發問日期: 2015/09/12


利未記
阿撒瀉勒
利未
贖罪


目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2015/09/14
本篇資料庫ID 6255
最佳解答

的回答:


平安!
這個問題也曾被提問過,您可以參考

請問有人知道阿撒瀉勒是什麼嗎
http://www.taiwanbible.com/web/wiki/view.jsp?QID=477

利未記中的阿撒瀉勒...?
http://www.taiwanbible.com/web/wiki/view.jsp?QID=4719

節錄如下

阿撒瀉勒,原文-HB5799-azazel
是由兩個字組成,HB5795-ez山羊
HB235-azal-離開的意思

英文版聖經用的是--scapegoat--代罪、替罪的羊

但那拈鬮歸與阿撒瀉勒的羊要活著安置在耶和華面前,用以贖罪,打發人送到曠野去,歸與阿撒瀉勒。
--意思是讓這隻山羊代替了我們的罪

上帝祝福您!

回答日期 : 2015/09/14

網友評論

發表評論或留言