為什麼基督徒打招呼都說平安??
其他問題
為什麼基督徒打招呼都說平安??不說"哈囉","嗨"之類的...
可不可以回答其他的,例如:哈囉!!,今天糟透了....之類的,
而一定要回應說平安嗎??
發問者: 老鼠
發問日期: 2007/11/30
楓 的回答：
平安！
啊？！我又說平安了^_^
問候平安，在舊約時代就可以看見
而在耶穌復活後，顯現給門徒看
他說的第一句話就是--願你們平安！--約二十19
之後，使徒寫信給眾教會
在末了也都祈願對方平安
平安，是耶穌留下給我們的
--我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。--約十四27
是人渴望要有的
見了面，祝福別人平安，是很棒的事情
當然，這不是硬性規定
要說哈囉、嗨…都可以
不用被這些轄制
以致無法有真正的平安！
願上帝祝福您！
天賜恩寵 的回答：
Dear 老鼠:
"平安"也意含:無憂慮無牽掛~
現代人打招呼:
台灣人愛說:吃飽沒?
日本人:你今天有元氣嗎 ?
西方人:How are you?
屬靈人:平安---祝福別人 當然也等於祝福自己喔^^
God bless you and family~
ansu 的回答：
一.太 10:13 那家若配得平安，你們所求的平安就必臨到那家；若不配得，你們所求的平安仍歸你們。
太 28:9 忽然，耶穌遇見他們，說：願你們平安！他們就上前抱住他的腳拜他。
可 5:34 耶穌對她說：女兒，你的信救了你，平平安安的回去吧！你的災病痊癒了。
路 1:79 要照亮坐在黑暗中死蔭裡的人，把我們的腳引到平安的路上。
路 2:14 在至高之處榮耀歸與神！在地上平安歸與他所喜悅的人（有古卷作：喜悅歸與人）！
路 7:50 耶穌對那女人說：你的信救了你；平平安安的回去吧！
----信手拈來,都是以平安為神所賜的福氣.因為無論世上有多少的天災人禍,或貧窮,病痛.但人心中有了平安,就能繼續走下下步.
二.約 14:27 我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。
約 16:33 我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。
約 20:19 那日（就是七日的第一日）晚上，門徒所在的地方，因怕猶太人，門都關了。耶穌來，站在當中，對他們說：願你們平安！
約 20:21 耶穌又對他們說：願你們平安！父怎樣差遣了我，我也照樣差遣你們。
約 20:26 過了八日，門徒又在屋裡，多馬也和他們同在，門都關了。耶穌來，站在當中說：願你們平安！
徒 9:31 那時，猶太、加利利、撒馬利亞各處的教會都得平安，被建立；凡事敬畏主，蒙聖靈的安慰，人數就增多了。
羅 2:10 卻將榮耀、尊貴、平安加給一切行善的人，先是猶太人，後是希臘人。
羅 8:6 體貼肉體的，就是死；體貼聖靈的，乃是生命、平安。
羅 15:13 但願使人有盼望的神，因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心，使你們藉著聖靈的能力大有盼望。
羅 15:33 願賜平安的神常和你們眾人同在。阿們！
羅 16:20 賜平安的神快要將撒但踐踏在你們腳下。願我主耶穌基督的恩常和你們同在！
-----不僅耶穌一開口,就是祝福人[平安],而保羅,也是藉著神的啟示,願將平安賜福給神的百姓.
主僕-正 的回答：
「我留下平安給你們
我把自己的平安賜給你們
我所給你們的
跟世人所給的不同
你們心裡不要愁煩
也不要害怕。」（廿七節）
「平安」，這是我們大家所熟悉的字眼。幾乎在台灣人基督徒生活裡，最為通用的請安用語。這個字眼在古希臘文原意是指：「沒有戰爭」或「停止戰爭」之意。因此，「平安」也是表示「和平」之意。在希伯來文，也就是我們常聽到的Shalom。它的意義就較為廣泛了，它包括祝福的意思在裡面，也含有「健康」與「財富」、「長壽」與「喜悅」、「和睦」與「美滿」等等。但是，在耶穌基督的整個教訓中，我們所看到的Shalom意思是指著上帝的國說的。
所謂「上帝的國」或「天國」，是指以上帝為主，順服於上帝的旨意，或以上帝的話為中心的意思。
因此，「平安」是在表明上帝在我們當中，在我們的生命裡，它是可以勝過死亡與恐懼的生命力量，使人與上帝和好。這就是十四章廿七節所記的耶穌基督說他留下的平安，與世人所給的不同，原因在此。因他給世人留下的平安，是一種帶有生命創造力的平安，可以超越死亡所帶來的恐懼的平安。一般人在說的平安，是指沒有遇到困境，如心所願，事事亨通之意。但是，這不是耶穌基督的意思。
所以，平安作為基督徒打招呼的用詞，似乎是頗為合適的，讓我們彼此間因主而有連結的感受。
寶同 的回答：
平安(Shalom/夏隆)一詞的確在基督徒口中時常互道,在聖經中也可以找到多處經文指出神的百姓以此問安.平安一語其實意義廣大:
1.這不是如同嗨,哈囉,你吃飽沒這樣簡單的打招呼問候語.因聽基督徒習慣以此問安,所以感覺上平安成了打招呼用語.(我想許多人並不甚了解希伯來人,以色列人的用語涵義)
2.Shalom/夏隆/中文翻譯為平安,中文的翻譯讓人覺得是平平安安,平安無事,一切OK的意思,但真正的涵義更廣大.除了從聖經來看這一詞外,也需要多了解一下以色列人的文化.
3.當神的百姓說 Shalom/夏隆/ 時,這代表著:
a.平安:神使之平安無事,一切順利,OK.
b.祝福:神的恩惠賜給你,神使你豐盛(五榖新酒豐收,牛羊成群).
c.慶祝:為(向)神歡呼讚美
4.由第3點可看出神的百姓在說 Shalom/夏隆/ 時包含著神的觀念,因此在沒有信主的人看來,這 Shalom/夏隆/ 就只是打招呼用語,或一切OK之意.但對以色列人來說則包含有神同在或神掌權之意.
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306021501900
網友評論
發表評論或留言
資婕 說：
平安
謝謝大家的資料整理 我們是受益人 也順道傳給身邊未信主的朋友宣導平安的智慧