此句的原始意思
聖經新舊約
馬太 26:55 當時，耶穌對眾人說：「你們帶著刀棒出來拿我，如同拿強盜嗎？我天天坐在殿裡教訓人，你們並沒有拿我。
發問者: 珠珠
發問日期: 2007/12/20
孟子牧師 的回答：
平安！
什麼是「原始意思」？
耶穌的意思是很清楚的，就是「為什麼我天天坐在殿裡教訓人，你們並沒有拿我？而今在黑夜中有這麼多的人，帶著刀棒出來拿我，如同拿強盜嗎？」
耶穌是指出他們這樣做的不對的，
公開不捉拿耶穌，卻是在暗中捉拿！
楓 的回答：
平安！
他們來到耶路撒冷。耶穌進入聖殿，趕出殿裡做買賣的人，推倒兌換銀錢之人的桌子，和賣鴿子之人的凳子也不許人拿著器具從殿裡經過；便教訓他們說：經上不是記著說：我的殿必稱為萬國禱告的殿嗎﹖你們倒使他成為賊窩了。祭司長和文士聽見這話，就想法子要除滅耶穌，卻又怕他，因為眾人都希奇他的教訓。--可十一15-17節
過兩天是逾越節，又是除酵節，祭司長和文士想法子怎麼用詭計捉拿耶穌，殺他。只是說：當節的日子不可，恐怕百姓生亂。--可十四1-2節
從這兩段經文，可以看出耶穌當時何以如此回應
其實，耶穌知道，這些人老早就想捉拿耶穌
一方面不敢，一方面怕百姓生亂
但接下來
十二門徒之中，有一個加略人猶大去見祭司長，要把耶穌交給他們他們聽見就歡喜，又應許給他銀子；他就尋思如何得便把耶穌交給他們。--可十四10-11節
讓他們解除了這樣的疑慮--他自己的門徒都要賣他
那還有什麼不可以做的？
於是，他們帶刀帶槍的，在猶大的帶領下來捉拿耶穌
何以要帶刀帶槍？
想必是聽過太多耶穌的神蹟奇事
若沒有帶著「傢伙」去，沒有萬全的「準備」
他們怎敢動手？
但實際上，他們錯了
往下看，就可以知道耶穌如何面對這樣的處境！
願上帝祝福您！
大心怡 的回答：
﹝文意註解﹞主這話一面暴露了宗教徒的不義，
一面也點明祂將與『強盜』同釘(參廿七38)，
(「當時，有兩個強盜，和祂同釘十字架，一個在右邊一個在左邊。」)
正應驗了祂要被列在罪犯之中的話(參賽五十三12)。
(「所以，我要使他與位大的同份，與強盛的均分擄物；
因為他將命傾倒，以致於死，他也被列在罪犯之中。他卻擔當多人的罪，又為罪犯代求。」)
網友評論
發表評論或留言
