我的神啊，因你啟示僕人說，我必為你建立家室，所以僕人大膽在你面前祈禱。

歷代志上 17:25

我的　神啊，因為你啟示了你的僕人，要你的僕人為你建造殿宇，所以你僕人才敢在你面前這樣禱告。

歷代志上 17:25

"You, my God, have revealed to your servant that you will build a house for him. So your servant has found courage to pray to you.

First Chronicles 17:25

For thou, O my God, hast told thy servant that thou wilt build him an house: therefore thy servant hath found in his heart to pray before thee.

First Chronicles 17:25

For thou, O my God, hast told thy servant that thou wilt build him an house: therefore thy servant hath found in his heart to pray before thee.

First Chronicles 17:25

For thou, O my God, hast revealed to thy servant that thou wilt build him a house: therefore hath thy servant found `in his heart' to pray before thee.

First Chronicles 17:25

for Thou, O my God, Thou hast uncovered the ear of Thy servant -- to build to him a house, therefore hath Thy servant found to pray before Thee.

First Chronicles 17:25

For you, O my God, have let your servant see that you will make him head of a line of kings; and so it has come into your servant's heart to make his prayer to you.

First Chronicles 17:25

For you, my God, have revealed to your servant that you will build him a house: therefore has your servant found in his heart to pray before you.

First Chronicles 17:25