聖經英文金句 : 【換下一節】
[和 合 本]
他若恆久遵行我的誡命典章如今日一樣，我就必堅定他的國位，直到永遠。』
歷代志上 28:7
|
[新 譯 本]
如果他堅心遵行我的誡命和典章，像今日一樣，我必堅立他的國，直到永遠。’
歷代志上 28:7
|
[New International Version (NIV)]
I will establish his kingdom forever if he is unswerving in carrying out my commands and laws, as is being done at this time.'
First Chronicles 28:7
|
[King James Version (KJV)]
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
First Chronicles 28:7
|
[New King James Version (NKJV)]
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
First Chronicles 28:7
|
[American Standard Version (ASV)]
And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and mine ordinances, as at this day.
First Chronicles 28:7
|
[Young's Literal Translation (YLT)]
and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day.
First Chronicles 28:7
|
[Bible in Basic English (BBE)]
I will keep his kingdom in its place for ever, if he is strong at all times to do my orders and keep my rules, as at this day.
First Chronicles 28:7
|
[World English Bible (WEB)]
I will establish his kingdom forever, if he be constant to do my commandments and my ordinances, as at this day.
First Chronicles 28:7
|
“經文引用自《聖經新譯本》，(c) 經文連註解屬環球聖經公會所有。”
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.? Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James VersionR. Copyright c 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version copyright (c)2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. http://www.esv.org
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
