聖經英文金句 : 【換下一節】
[和 合 本]
以及各樣應用金器的分兩和各樣應用銀器的分兩,
歷代志上 28:14
|
[新 譯 本]
大衛又指示了他用多少金子做各樣需用的金器;用多少銀子做各樣需用的銀器;
歷代志上 28:14
|
[New International Version (NIV)]
He designated the weight of gold for all the gold articles to be used in various kinds of service, and the weight of silver for all the silver articles to be used in various kinds of service:
First Chronicles 28:14
|
[King James Version (KJV)]
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:
First Chronicles 28:14
|
[New King James Version (NKJV)]
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:
First Chronicles 28:14
|
[American Standard Version (ASV)]
of gold by weight for the `vessels of' gold, for all vessels of every kind of service; `of silver' for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;
First Chronicles 28:14
|
[Young's Literal Translation (YLT)]
even gold by weight, for `things of' gold, for all instruments of service and service; for all instruments of silver by weight, for all instruments of service and service;
First Chronicles 28:14
|
[Bible in Basic English (BBE)]
Of gold, by weight, for the vessels of gold, for all the vessels of different uses; and silver for all the vessels of silver by weight, for vessels of different uses;
First Chronicles 28:14
|
[World English Bible (WEB)]
of gold by weight for the vessels of gold, for all vessels of every kind of service; of silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;
First Chronicles 28:14
|
“經文引用自《聖經新譯本》,(c) 經文連註解屬環球聖經公會所有。”
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.? Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James VersionR. Copyright c 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version copyright (c)2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. http://www.esv.org