|
聖經英文金句 : 【換下一節】
[和 合 本]
眾弟子啊,你們當來聽我的話!我要將敬畏耶和華的道教訓你們。
詩篇 34:11
|
[新 譯 本]
孩子們!你們要來聽我;我要教導你們敬畏耶和華。
詩篇 34:11
|
[New International Version (NIV)]
Come, my children, listen to me; I will teach you the fear of the Lord.
Psalms 34:11
|
[King James Version (KJV)]
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.
Psalms 34:11
|
[New King James Version (NKJV)]
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the Lord.
Psalms 34:11
|
[American Standard Version (ASV)]
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of Jehovah.
Psalms 34:11
|
[Young's Literal Translation (YLT)]
Come ye, children, hearken to me, The fear of Jehovah I do teach you.
Psalms 34:11
|
[Bible in Basic English (BBE)]
Come, children, give attention to me; I will be your teacher in the fear of the Lord.
Psalms 34:11
|
[World English Bible (WEB)]
Come, you children, listen to me.
Psalms 34:11
|
[English Standard Version (ESV)]
|
|