督工的催著說：「你們一天當完一天的工，與先前有草一樣。」

出埃及記 5:13

督工們催著說：“你們的工作，每天的本分，要在當天完成，像以前有草的時候一樣。”

出埃及記 5:13

The slave drivers kept pressing them, saying, "Complete the work required of you for each day, just as when you had straw."

Exodus 5:13

And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.

Exodus 5:13

And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.

Exodus 5:13

And the taskmasters were urgent saying, Fulfil your works, `your' daily tasks, as when there was straw.

Exodus 5:13

and the exactors are making haste, saying, `Complete your works, the matter of a day in its day, as when there is straw.'

Exodus 5:13

And the overseers went on driving them and saying, Do your full day's work as before when there were dry stems for you.

Exodus 5:13

The taskmasters were urgent saying, "Fulfill your work quota daily, as when there was straw!"

Exodus 5:13