聖經英文金句 : 【換下一節】
[和 合 本]
義人若轉離義行而作罪孽死亡，他是因所作的罪孽死亡。
以西結書 18:26
|
[新 譯 本]
義人若轉離他的義去行惡，他就必因此滅亡；他必因著他所行的不義滅亡。
以西結書 18:26
|
[New International Version (NIV)]
If a righteous person turns from their righteousness and commits sin, they will die for it; because of the sin they have committed they will die.
Ezekiel 18:26
|
[King James Version (KJV)]
When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die.
Ezekiel 18:26
|
[New King James Version (NKJV)]
When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die.
Ezekiel 18:26
|
[American Standard Version (ASV)]
When the righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth therein; in his iniquity that he hath done shall he die.
Ezekiel 18:26
|
[Young's Literal Translation (YLT)]
In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity, And he is dying by them, for his perversity That he hath done he dieth.
Ezekiel 18:26
|
[Bible in Basic English (BBE)]
When the upright man, turning away from his righteousness, does evil, death will overtake him; in the evil which he has done death will overtake him.
Ezekiel 18:26
|
[World English Bible (WEB)]
When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein; in his iniquity that he has done shall he die.
Ezekiel 18:26
|
“經文引用自《聖經新譯本》，(c) 經文連註解屬環球聖經公會所有。”
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.? Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James VersionR. Copyright c 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version copyright (c)2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. http://www.esv.org
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
