若找不到賊，那家主必就近審判官，要看看他拿了原主的物件沒有。

出埃及記 22:8

如果找不到竊賊，那家主必要到審判官（“審判官”原文作“　神”）那裡，查明他有沒有下手拿去鄰舍的財物。

出埃及記 22:8

But if the thief is not found, the owner of the house must appear before the judges, and they must determine whether the owner of the house has laid hands on the other person's property.

Exodus 22:8

If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbor's goods.

Exodus 22:8

If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbour's goods.

Exodus 22:8

If the thief be not found, then the master of the house shall come near unto God, `to see' whether he have not put his hand unto his neighbor's goods.

Exodus 22:8

`If the thief is not found, then the master of the house hath been brought near unto God, whether he hath not put forth his hand against the work of his neighbour;

Exodus 22:8

If they do not get the thief, let the master of the house come before the judges and take an oath that he has not put his hand on his neighbour's goods.

Exodus 22:8

If the thief isn't found, then the master of the house shall come near to God, to find out if he hasn't put his hand to his neighbor's goods.

Exodus 22:8